W¡ãgàv¡û¡à ³ãšàº t¡à}ƒ¤à
Post published on Tuesday, 12 November, 2019 EDITORIAL
[>}Jà-t¡´¬Kã ¯àÒ씂àv¡û¡à ÒüÅàKã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà ÒA¡[Å} W¡š W¡à>à ó¡}¤JA¡ >v¡>à ÒüÅà Òüì¹à³ìƒà³¡ 뺚W¡>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î ³ì=ï t¡àÒü¡ú W¡ãgàv¡û¡à ³ãšàº t¡à}ƒå>à íº[¹¤³îJ [>}Jà t¡´¬Kã ³šå} ó¡à¤à ¯àÒ씂àA¡ íºì¹àÒü¡ú ÒüÅà>à Òüì¹à³ìƒà³ 뺚W¡>¤à ëÒà;>¤ƒà ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[Î W¡ãgàv¡û¡à ³ãšàº t¡à}ƒ>¤à ëÒà;>¤Kà ëºàÚ>>à ÒüÅàKã *Òü¤à ëšàìxàA¡ šåì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤Kà ëºàÚ>>à ëšàìxàA¡ "ƒå¤å ³šå} ó¡à>à Åã[\Ĥà ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[>šå¹ "[Î ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã¹´¬à ëšàìxàA¡-W¡àì=àA¡ ³¹à} A¡àÚ¤à º³ƒ³[>¡ú ³šå} *Òü¤à ëšàìxà[v¡û¡ ëºïl¡ü-[Å}l¡ü¤Kã ëšàìxà[A¥¡¡ú ³[>šå¹Kã "šå>¤à ³ã[Å}ƒà "Úà´¬[ƒ ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã [Å>ó¡³[>¡ú ³ìÒïÅà>à šã¹´¬à ëšàìxàA¡[Å}[Î 'ìJàÚ>à ³šå} ó¡à>à Åã[\ăå>à º³ƒ³[ÎKã ëÅ[@µ;ìºà>Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;ÒĤà ë=ï¹à} ë=ï[ź šàÚJ;šà R¡³ƒ>à íº[¹¡ú ³[γ[v¡û¡ Úà³¥³A¡ ºàÒü¤A¡ [=¤[>¡ú ³³àR¡îR¡ ³ã[Å} Úà³[‰îR¡ƒà ³[>šå¹ƒà W¡àì=àA¡ ³¹à} A¡àÚ>à šåì=àA¡W¡¹´¶ã¡ú ëºïl¡ü-[Å}l¡ü¤Kã [Å>󡳃à ëÒÄà =¯àÒü Úàl¡ü[Å>¤ƒà >v¡>à ëºïl¡ü-[Å}l¡ü¤Kã ³ó¡³ "[Î ëÒÄà šàA¡ì=àA¡ W¡àl¡üì=àA¥¡à ³¹à} A¡àÒü>à íº¹´¶ã¡ú ëÒï[\[B¡ ³t¡³[΃[ƒ ëºï ³šå>à "ìÅ}¤à ëºï³ã *Òü쉡ú ëºïó¡³ "Úà´¬à "ìÒ>¤à ëÅì@ƒà}KンA¡ ºìÀà> Òü[t¡B¡ã Òã¹³ƒà Åã[\ĹìAá¡ú ëºïl¡ü-[Å}l¡ü Úà¤à ³ó¡³ šãA¡[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒ>K;º[Aá¤à ³ã[Å} "[Îƒà šåì=à[Aá¤à ëšàìxàA¡ "[Î>à ëA¡àĹìv¡ûö¡¡ú W¡ãgàv¡û¡à ³ãšà> t¡à}¤JA¡ >v¡>à Òã¹³ Jå[ƒ}³v¡û¡à ³[>šå¹ ³ãšà> t¡à}[ÅÀìAá¡ú ³ãšà> t¡à}[ÅÀA¡š[Î>à [>} â´¬Kã ¯àÒ씂àA¡ ë>à}³à ë>à}³Kã ³[>} ÒÀA¡šP¡³ ët¡ï¹[Aá¡ú ³ãšàº t¡à}¤Kã =àA¥¡à ëÒ[g>[J¤ƒKã ³[>šå¹Kã ³ãÚà³¥à ³Jº A¡ÚàKã "¯à-íW¡ì=} ó¡}¤Kã W¡à} ë>à}³à ë>à}³Kã ëÒ>K;º[Aá¡ú º´¬ã-ë=à}Kã ó¡ã®¡³ A¡à ëÒÄà ó¡v¡¤à Òü[@ƒÚàKã "¯à}-ë>à}ìšàA¡ [W¡ƒàÒüƒà íº[¹¤à ³[>šå¹ ³ãÚà³Kã W¡à>-=A¥¡¤Kã ëšà;º³[Å} Úà*>à ë>à}³Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡}‰¤à Úà‰¤à ëšà;º³[Å} ³[>šå¹Kã ³šà@ƒKã šå[ÅÀ[Aá¡ú ³[>šå¹Kà ³šà> º³Kà ų¥Ò[À¤à ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å}ƒà ÒüìA¡àì>à[³A¡ ë¤ÃàìA¡ƒ, ë\>칺 Ê¡öàÒüA¡>[W¡}¤Kã ëJàR¡\} W¡}[Å>¤ƒà W¡à>-=A¥¡¤Kã ëšà;º³[Å} ³[>šå¹Kã ³ãÚà³¥à ó¡}>ƒ¤Kã Jåìƒà}W¡àƒ¤à "ƒå´¶A¡ ³àìÚàA¥¡¹[Aá¡ú "[ÎP¡´¬à Jåìƒà}W¡àƒ¤à "[΃à 'ìJàÚ ³ìźKã ³¹v¡û¡à *[X@ƒå>à ëÒÄà Åàl¡üK;Ò[À¡ú W¡ãgàv¡û¡à ³ãšà> t¡à}ƒ>¤à ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKã ºàl¡üì=àAá¤Îå =¤A¡ *Òü>à šàÚJ;š[ƒ l¡ü[‰¡ú ëºïó¡³[Å} ³t¡³ Wå¡Ùƒà Å}ÒĤà íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKã ëºï³ã[Å}KンA¡ ë=ï¹à} ë=ï[ź šàÚJ;[y¡ú W¡ãgàv¡û¡à ³ãšàº t¡à}Ò@ƒ>¤à íºR¡àA¥¡à ë=ï[ź šàÚJ;[y¡ú W¡ãgàv¡û¡à ³ãšàº t¡à}Ò@ƒ>¤à íºR¡àA¥¡à ë=ï[ź šàÚJ;šKà ëºàÚ>>à Ç¡¤à-ë>à´¬à A¡>¤Kã íÒ>¤ã "³à ÅàK;šà W¡}Òü¡ú ëºàÚ>>à ³[>šå¹ƒà ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à šã¹´¬à ëšàìxàA¡[Å} "[Î 'ìJàÚKã ÒüW¡àA¡-Òü¹º *Òü>à Åã[\Ä>¤à ëÒà;>¤à W¡}Òü¡ú ëšàìxàA¡[Å} "[Î ³¹à} A¡àÚ>à šåì=àA¡šà R¡´Ã¤[ƒ 'ìJàÚKã ëÅ[@µ;ìºà>Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò@ƒå>à ÒüÅà>à Òüì¹à³ìƒà³ 뺚W¡>¤Kã ë=ï[ź "³à *ÒüK[>¡ú ³[΃à íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKム>v¡>à ³ãÚà³Kã ëÒà;>¤à A¡>¤à ÒàÚ¤à "³à W¡}Òü¡ú