íºR¡àB¡ã ëºà ³ì=ï Òàš[Î
Post published on Monday, 13 January, 2020 EDITORIAL
³ãKà-³ãKKã ³¹v¡û¡à ëÚR¡[=>Ò@ƒ>à ³ã*Òü¤à JåÄàÒüƒà Îà[”z *Òü>à t¡}ƒå íºt¡à¤à šå¹A¡šà ÒàÚ¤[΃à íºR¡àB¡ã ëºà ³šå} ó¡à>à W¡;>Ò>¤à t¡àÒü¡ú ëºà[Å} "ƒå ³ãÚà³ƒà ³³å; t¡à>à J}Ò>Kƒ¤[>¡ú ëÅ[´Ã¤à ëºà "ƒå A¡àT=àR¡ *Òü>à íºÒÀ¤[ƒ ³ƒåKã A¡àÄó¡³ J}ìºàÒü¡ú A¡àT=àR¡Kã ³×v¡à ³ì=ï ÒàšA¡;tå¡>à ³šå} ó¡à>à W¡;>Ò>Kƒ¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ³[>šå¹ƒà ëºàW¡;šà íºR¡àA¡ "³à íº¹KÎå ³ã*Òü J¹>à íºR¡àB¡ã ëºà[Å} šàÚ[Å@ƒå>à =´ÃKà ³ìJàÚ ³ìJàÚ>à "šà´¬à ³*}ƒà ët¡ï[>}¤t¡à ët¡ï¤Kã ³*}ƒà W¡x¹A¡šP¡³¥à ët¡ï¹[Aá¡ú ³ìJàÚ ³ìJàÚKã *Òü¤à ëºà ët¡àR¡àÄà ëų\ƒå>à W¡;>¹A¡šà "[Î>à ³ãÚೃà ëÒÄà Jåìƒà}W¡àƒ¤à ³àìÚàA¥¡Ò[À¡ú ël¡ì³àìyû¡[Î W¡;šà íº¤àv¡û¡à ³ãÚà³¥à ³ãÚà³Kã ³ã×; Jgƒå>à íºR¡àA¡ šåÒ[À¤à "[Î íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤à =¤A¡ šàÚJ;>¤Kã ë=ïƒà} [ÅÄ[¹¤[>¡ú Òü[@ƒÚàKã Źç¡A¡ "³à *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ³[>šå¹ƒÎå ³ãÚà³Kã ³ã×; JÄ¤à ³ãJº šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú ³ã×;[Å}>à íºR¡àB¡ã ë=ïƒà} šåƒå>à ºà[Aá¡ú íºR¡àB¡ã ë=ïƒà}ƒà ëÒÄà Jåìƒà} W¡à>>¤à "³[ƒ íºR¡àA¥¡à šàÚJ;[º¤à ÚàÒüó¡ ë=ï¹à}[Å} ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¡ W¡š ³àÄ>à ó¡}ÒĤà ëÒà;>[¹¡ú ëºàKã ³ã;ìÚ}ƒà ³ãK ³ãKKã ³¹v¡û¡à ëJĤà íºìt¡¡ú ³[>šå¹ "[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ó塹硚 Jå[ƒ}³A¡ Jå@ƒà íºt¡à¹[Aá¡ú íºR¡àA¥¡à ëÅ[´Ã¤à ëºà[Å} ó塹硚 Jå[ƒ}³B¡ã[>¡ú ëÅ[´Ã¤à ëºà[Å} ³t¡³Kà Wå¡>‰¤à ³t¡³ƒà ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü¤à &ì³@ƒì³@i¡ ët¡ïƒå>à ºà[Aá¡ú ³[ÎÎå t¡R¡àÒü󡃤à "³[>¡ú W¡;>Ò[À¤à ëºà "ƒå ³t¡³Kà Wå¡>¤à ³ãÚà³¥à Úà¤à *ÒüÒ>Kƒ¤[>¡ú íºR¡àA¥¡à ëÅ[´Ã¤à ëºà[Å} íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤[> ÒàÚ¤ƒå íºR¡àB¡ã ³[¹ íº>¤à ëºà &>ìó¡à[΢} &ì\[X[Å}>à ³ãÚà³ƒà ³³å; t¡à>à J}Ò>¤à, ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à &¯¸à¹ì>Î šã¤Îå t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú ³[>šå¹ƒà íºR¡àA¥¡à íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤à ëÅ[´Ã¤à ëºà[Å} ³ãÚà³¥à >àî=ƒå>à W¡;šKã ë=ï*} ³³à}=v¡û¡Kã "ƒå´¶A¡ W¡;>ƒå>à ºà[Aá¡ú ³ãW¡³ ³ãÚà³JA¡ >v¡>à íºR¡àB¡ã ëºà ëÅ[´Ã¤[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã "³[ƒ ëºà &>ìó¡à[΢} &ì\[X[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã íºR¡àB¡ã ëºàKã ³àìÚàv¡û¡à ë=ï*} A¡Úà W¡xƒå>à ºà[Aá¡ú ×¹à>¤>à ×¹à>¤¤å ó¡à¹¤ƒà A¡>à>à ¯àìÚºK[> ÒàÚ¤Kã [ó¡®¡³ƒà íºR¡àB¡ã ³ã*Òü[Å}>à íºR¡àB¡ã ëºà ëJàUà*>¹A¡šà ³t¡³ƒà ³ãÚೃà ëÒÄà ³Jº A¡ÚàKã "¯à íW¡ì=} ³àìÚàA¥¡Ò[À¡ú ³[Î>à ³ãšå³ Jå[ƒ}ƒà t¡}ƒå íºt¡àÒ>¤Kã šå[Xì¹àº šã¤à R¡³[‰¡ú ë>à}î³ A¡àÙà "³[ƒ ë¤à³ ëšàA¡JàÚ¤Kã ³ìJຠt¡à¤à 뺚ÃKà íº¤àB¡ã ëºà &r¡ *l¢¡¹Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;ìº ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú ³ãÒà; ³ãšå>Kã "³[ƒ ³ã>à ³ã¤å "A¡ã-"J} >}Ò>¤Kã ë=ïìƒàA¡[Å} ºàA¡[Å>¤à ÒàÚ¤[Î Úà³¥³A¡ t¡R¡àÒü ó¡ìƒ¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ³[>šå¹ã JåÄàÒü "[Îƒà º>àÒüKã *Òü¤à ëºà[Å} >´£å¡ƒà ³ãÚೃà W¡;>ÒĤà ëÒà;>¹A¡šà "[Î>à ³ãÚà³Kã šè[Xƒà ëÒÄà t¡}ƒå íºt¡àÒ@ƒ¤à ÒàÚ¤ƒå *ÒüÒÀ[Aá¡ú íºR¡àB¡ã *Òü¤à ëºàKã ¯à}³ƒà ºÄàÒü *Òü¤à ëºà[Å} W¡;>ÒÀA¡šà ÒàÚ¤[Î>à ³ã>à ³ãK㠳󡳃à l¡ü;A¡ƒ¤à ÒüA¡àÒüJå³¥¤[Å} ³à}[ÅÀ[Aá¡ú ³ãÚà³Kã *Òü¤à º>-=å³[Å} ³¹ÄàÒü *Òü>à Åã[\ĹA¡š>à íºR¡àB¡ã =¤A¡ ë=ï¹³[Å}ƒà Úà³¥à W¡àl¡ü>à Jåì¹ï =à}Ò@ƒå>à W¡àl¡üJ; ë=ï¹à}Kã =¤v¡û¡à [=”‚Ò[À¡ú íº[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³¹v¡û¡à [Å}ìW¡š =à[\À[Aá¡ú *Òü¹[Aá¤à ó¡ã®¡³[΃Kã R¡àA¡ì=àv¡ûå¡>à "šå>¤Kã Åv¡û¡³ ÅàK;šà ÒàÚ¤[΃à íºR¡àB¡ã ëºà[Å} ³ì=ï ÒàšA¡vå¡>à ³šå} ó¡à>à W¡;>Ò>¤à t¡àÒü¡ú