"ì=ï¤[Å}Kã ëJàUåº ºã[Î
Post published on Saturday, 13 August, 2022 EDITORIAL
R¡[Î "àKÊ¡ 13 ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã ³Jàƒà ³ã>àÒü >àÒü=à} *Òü>à šè[X ëº>Kƒ¤Kã Źç¡A¡ Òü³à íº¤àA¡šå ³ã;Aå¡š "³v¡} *Òü¹¤Îå [>}Jà t¡´¬>à Źç¡A¡ W¡à´¶à ëÒÄà íó¡ ÒàÚƒå>à 'ìJàÚKã Òüšà Òüšå[Å}>à =¯àÒü>à ëšà”‚à šã[J¤à >å[³; "ƒå[>¡ú >å[³; "[Î¤å ³[>šå¹Kã šå¯à¹ãƒà ³å;>àÒüƒ>à íºìÒï>¤à 'ìJàÚKã tå¡}Kã ³ãì¹àº[Å}ƒà 'ìJàÚ [>}Jà t¡´¬à íº¤àA¡ "³à *Òü>à šàÀ´¶ã ÒàÚ¤ƒå ³å;>àÒüƒ>à íºìÒï>¤à 'ìJàÚKã "ì=ï¤[Å}Kã ëJàUåº ºãƒå>à ³³à íº¤àB¡ãƒ³A¡ =¯àÒü>à ëšà”‚à šãJø¤[Å}K㠳󡳃à ÒüA¡àÚ Jå³¥¤à l¡ü;šà ÒàÚ¤[Î ³ãšå³ Jå[ƒ}³B¡ã ë=ïƒà} *ÒüKƒ¤[>¡ú =¯àÒü>à ëšà”‚à šãJø¤à "ì=ï¤[Å}Kã ëJàUåº ºãƒå>à ³ìJàÚKã ¯àJìÀà> ëÒï[\B¡ã ³ãì¹àº "³[ƒ tå¡}Kã ³ãì¹àº>à >ã}[Å}¤à ÒàÚ¤[Î>à ³[>šå¹Kã ³t¡ãA¡ ³P¡o ëÒ>K;A¡[>¡ú ºàÒü *ÒüJø¤à 'ìJàÚKã Òüšà Òüšå[Å}>à [>}Jà t¡³¥¤KンA¡ ºà>ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡àA¡=¤à >àÒüƒ>à ºà씂}>[J¤à "³[ƒ =¯àÒü šà´¶å¤à íº[Jƒ¤à ë=ï>à ºã}ì\º "ƒå>à R¡[ÎKã ³[>šå¹ "[Î *Òü¹A¡[J¤[>¡ú Òüšà Òüšå[Å}>à R¡àA¡-ëÅ@ƒå>à =´¬ã¹´¬à ³[>šå¹ R¡[Î[ƒ Òü[@ƒÚàJv¡û¡ƒà >v¡>à ³à캳ƒà ÅA¡ t¡àA¡šà R¡´Ã[Aá¡ú ³[>} ³Jà t¡³¥à šàg¹´¬à [>}ì=ï>à íºR¡àA¡W¡¤à ³[>šå¹ ³à캳ƒà ëºàÒüº³ íºR¡àA¡ Åì@ƒà[Aá¤à ¤õ[i¡Å>à ³[>šå¹Kã [>}Jà t¡´¬à >³=ƒå>à ³ìJàÚKã ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã ³Jàƒà =³¥¤à "A¡>¤à ºà>ó¡³ ëųK;ºA¡[J¡ú
&Uìºà ³[>šå¹ ¯à¹ ÒàÚ>à J}>[¹¤à 1891 Kã ºà>󡳃åƒà ³î¹¤àA¡šå >å}[Å\¤à 'ìJàÚKã "ì=ï¤à "ì=ï¤ã A¡Úà>à ¤õ[i¡ÅA¡à "A¡>¤à ºà> ëÅàA¥¡[J¡ú ³àÚ[=¹K[> ÒàÚ¤à J}º¤Îå ëºàÒüº³ íºR¡àB¡ã ³Jàƒà ³ã>àÒü >àÒü=à} *Òü>à šè[X ëº>Kƒ¤Kã Źç¡A¡ Òü³à íº¤àB¡ã [>}t¡³ ºàg}ƒà =¯àÒü>à ëšà”‚à šã[J¤>à ëÒÄà íó¡ ÒàÚƒå>à ¤õ[i¡Å ºà@µãK㠳󡳃à R¡A¡ ë>à>[J샡ú ³[>šå¹Kã [>}Jà t¡´¬ƒà [Å}î> ÒàÚƒå>à ÎàìÒ¤ ³R¡à ³R¡A¡ A¡v¡ûå¡>à "³[ƒ t¡à>à [=@ƒå>à Òà;[J¡ú ¤õ[i¡ÅA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ºàº ëÒïÒü ÒàÚƒå>à ™å¤¹à\ [i¡ìA¡@ƒø[\;, Òüšå =àUຠë\>칺 "àKÊ¡ 13 Kã ÚàW¡}ºA¡šƒà J«àÒü¹´¬@ƒ íA¡ì=ºƒà t¡ãÀ´¬à ³ãÚà³ ³Úè³ ³Ú賃à ÒĤKã ³ãÚà³ t¡ã>J;ºA¡šà ³t¡³ƒà ³t¡³ "ƒåKã íó¡ƒàšå} ëÒï[\A¥¡à ¤ã¹ [i¡ìA¡@ƒø[\; šàA¢¡ ÒàÚ>à J}>[¹¤à ³[>šå¹Kã A¡}ºàKã ë>à}Wå¡š =}¤[΃à óò¡à[Î ët¡ïƒå>à Òà;[J¡ú "ì=ï¤à ">ã "[ÎJv¡û¡à >v¡>à ³[>šå¹Kã "ì=ï¤à A¡Úà ³Òà¹à\ Aå¡ÀW¡@ƒø Úà*>à "@ƒà³à> [>ìA¡à¤¹Kã Òü=; A¡ºàšà[> ³àl¡ü@i¡ ëÒ[¹Úi¡t¡à ëºàÒü =à[J¡ú ³[>šå¹ƒà ÒÀA¡šà ³R¡³ƒ>à ³ó¡³ "ƒåƒà ³šå[X ëºà³[J¡ú ³[΃à >v¡>à ³[>šå¹Kã ³ãÚà³¥à ÅA¡J}[¤‰¤à ³³à íº¤àB¡ã [>}Jà t¡³¥¤à ºà>󡳃à =¯àÒü A¡;Jø¤à "ì=ï¤à "ì=ï¤ã A¡Úà íº[¹¡ú "àKÊ¡ 13 ³[>šå¹Kã "ì=ï¤[Å}Kã [>}[Å} >å[³; ë=ï¹³ "[Î º>àÒü ºåš[Å}>à šà}ì=àAá´¬ƒKã ³[>šå¹ íºR¡àA¥¡à ëÊ¡i¡A¡ã =àv¡û¡à šàR¡ì=à[Aá¡ú º>àÒü ºåš[Å}>à "ì=ï¤[Å}Kã [>}[Å} >å[³; ë=ï¹³ 뺜¡>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú R¡[ÀîR¡ W¡Òã J¹Kã ³³à}ƒà ³îÒÅR¡[Å}ƒà "ì=ï¤[Å}Kã [>}[Å} >å[³; ë=ï¹³ šà}ì=àv¡ûå¡>à šã[Aá¤à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà 'ìJàÚKã "ì=ï¤à "ì=ï¤à "ì=ï¤ã[Å}ƒà ³³à íº¤àA¡šå [>}Jà t¡³¥¤Kã ëW¡À´¬à ¯àJìÀà> ³[³ t¡àÒÀ[´¶¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³îÒÅ}[Å}ƒà šàA¡ÅÄà "ì=ï¤[Å}Kã [>}[Å} >å[³; ë=ï¹³ šà}ì=àA¡šƒà ³[³ Åà´Ã[Aá¡ú "ƒå¤å Òü[@ƒÚà>à [>}Jà t¡´¬à W¡Òã 75 ³šå} ó¡à¹A¡šKà ³[¹ íº>>à íº¤àA¡ "[ÎKã ³Wå¡ "׳Kã ó¡ã¹àº šã[Aá¤à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà šàÒüÒ>¤Kã ë=ï¹à} ëºïJ;º[Aá¡ú ³ìt¡ï "[ÎP¡³¥à ³[>šå¹Kã [>}Jà t¡´¬à Ò[gĤà =¯àÒü>à ëšà”‚à šãJø¤à 'ìJàÚKã "ì=ï¤[Å}K㠳๠ëJàUåº ºãÒĤà ë=ï¹à} šàÚJ;šà W塳K[>¡ú