t¡à¤ƒ[ƒ >åR¡àÒüì¹ šàl¡üìÎ
Post published on Sunday, 12 January, 2020 EDITORIAL
JàìR¡>ó¡³ ëÚï¹Aá¤à ">à¤à, í³ît¡ ³àÒü¤>à ë=ï "³åv¡û¡} ët¡ïì=àAáKà ºàÒü¤A¡ ëÚR¡[J[Î ÒàÚ¹A¡šƒà Òü³å} ³>å}>à ³àÒü ÒàÚì¹àÒü¡ú "[=}¤>à Jå¹A¡ ÒàR¡ƒ>à íº[¹¤à ³[>šå¹ƒà Ò@ƒA¡ ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã l¡àÒüì¹C¡¹ ëÒºk¡ Îà[®¢¡ìÎÎ "³[ƒ &[l¡ìÑ•º óå¡l¡ ëÎó¡[i¡Kã A¡[´¶Å¥à¹ *Òü[¹¤à l¡à– ëA¡ ¹àì\à>à "[=}¤à ¯àì¹àº "³Kà "³åA¡ ºàl¡üì=à¹ìAá¡ú ³ƒå[ƒ ³[>šå¹ƒà Òü[@ƒÚàKã ¯à}³ƒKã Òüì´šài¢¡ ºàÒüìÎX Úàl¡üƒ>à šå[ÅÀA¡šà "W¡à-"=B¡ã ëšà;º³[Å} ëÚà>¤à Jåƒv¡û¡Kã [=}ìº ÒàÚ¤[Î[>¡ú "[=}¤à "[Î >³JàÚƒå>à ëW¡-W¡à} Ç¡ƒ>à "W¡àìšà; šå[ÅÀA¡š[Å} "àÒü>Kã ³tå¡} ÒüÄà íW¡¹àA¡ ó¡}[>}R¡àÒü[> ÒàÚ[¹¡ú ³[Î[ƒ "à ³³à}=v¡û¡Kã ºàl¡üì=àA¡šà Úà¹¤à ¯àó¡³[>¡ú ³[>šå¹ƒà W¡àA¡J峃à [Å[\ÄKƒ¤à "W¡à-"=B¡ã ëšà;º³[Å}[ƒ =³¤å =³[J[Î ³[>šå¹ƒà ³¹ç¡ *Òü>à "R¡à}[Å}>à *씂àA¥¡à šà³¥à W¡à>[¹¤à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã R¡àì³àA¡ ("W¡àìšà;) ³¸à>³à¹ì¹à³ƒKã ³[>šå¹ƒà šå[ÅÀv¡ûå¡>à ëÚà[À¤[Î ³Åã} [=¹ç¡¤à R¡³ìºàÒü¡ú "¹¤à> &[¹ÚàƒKã ëÒì@ƒàv¡ûå¡>à ëºàÒü[\} ëºàÚàKã l¡üšå ƒåA¡à> ³W¡à ³W¡à[Å}ƒÎå ³[ÎP¡´¬à ³JºKã R¡àì³àA¡[Å} "[Î Òüų ų¥à ë³àì¹Kã "W¡àìšà;[> ÒàÚ¹Kà ëÚà@ƒ¤à íº¹ì´ÃàÒü¡ú "R¡à}ƒ >ìv¡ ¯àJº t¡à¹¤à W¡Òã ³t¡à}Kã "Òº ëA¡àUàÒü "³Îå íºƒå>à W¡à>[¹¡ú A¡¹´¬à ³t¡³ƒà A¡ƒàÒüƒà Åà¤ì>à, A¡[¹ A¡[¹ ³W¡º ÒàÙã, A¡[¹ ³[³} ëA¡ïÒü, A¡Úà³ Aå¡Òü>à [Å[\Ĥà Úà¤ì>à ÒàÚ¤à =àƒ¤à ëA¡àUàÒü[>¡ú =à[¹¤à J¹à Úàl¡ü¹¤Îå A¡[¹ ÒàÚ[¹¤ì>à ÒàÚ¤à "=¢ JR¡¤[ƒ =³[J[Î šà¤à ë=àA¡š\à; >ìv¡¡ú ³ìt¡ï "Îå³¥à ë³àì¹Kã, ë³àì¹Kã ÒàÚƒå>à ³¸à>³à¹ì¹à³ƒKã šå[ÅÀA¡šà R¡àì³àA¡[Å} "[Î>à ³³ºÎå ëÒà}¤à, l¡ü¤ƒà íº[>}¤Îå ëšàA¡šà, W¡à¹ç¡¹Kà ëÒÄà W¡à[>}¤à ëšàA¡Ò>¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú Ç¡³¥³v¡û¡¤å ³ì=à} ³¹³ ÒüJ} J}ƒ>à "R¡à}[Å}>à šà³¥[¹¤[Î[>¡ú R¡àì³àv¡û¡à >v¡¤à "ît¡ [i¡> "³[ƒ "ît¡ ³W¡àA¡[Å}>à ëšìA¡[\} ët¡ï¹¤à "W¡à-"=B¡ã ëšà;º³Îå ëA¡àUàÒü[>¡ú ÒàÚ[¹¤[Å} "ƒåÎå ëºì¤º >œ¡æ>à ó¡\¤à ëšàÅv¡ûå¡Kã ëó¡àìi¡à>[W¡}¤à ÒàšÃ¤Îå šà¤[ƒ "³v¡à ë=àA¡šà >ìv¡¡ú "ÎåA¡ Aå¡Òü¤à ³t¡³[Î J}ƒ-J}ƒ>à "ƒå³ šàv¡û¡A¡ Òüt¡A¥¡>à [Å[\ăå>à ºàA¡Jø¤[>¡ú ëÊ¡i¡ "[ÎKã &Gšài¢¡[Å}>Îå "t¡t¡àÒü *Òü>à ³¸à>³à¹ì¹à³ƒKã šå[ÅÀ[Aá¤à "W¡àìšà; ³Jº Jå[ƒ}³A¡ ëi¡Ê¡ ët¡ï¤Kã ë=ï¹à}Îå ëºïJ;šà íºt¡¤[>¡ú ºå[¹¤[ƒ ³[>šå¹ƒ[ƒ Òü[@ƒÚàì¹à³ƒKã šå[ÅÀA¡šà "W¡à-"=A¡ ³Jº J¹[ƒ ³ƒå W¡à¹ç¡-=AÃ塤ƒKã [Ťà "³[ƒ J¹àÒü ºàÒüA¡Ä¤à ë=àA¡Jø¤[>¡ú ëÚà>¤à Úà¤Kã ³t¡³ ëºàÒü¹¤à "W¡àìšà;[Å} ¹ç¡ì¹º &[¹Úàƒà ÒàR¡¤à ƒåA¡à>[Å}ƒà ëÚàĤà Úàl¡üìƒ ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú Òü[@ƒÚàKã ³>å} "³[ƒ ³šà@ƒKã šå[ÅÀA¡šà "W¡àìšà; ³Jº Jå[ƒ}³A¡ A¡³ìƒï>à íºK[>, íº¤à ³t¡³ƒà A¡[¹ ëÚR¡K[> ÒàÚ¤>[W¡}¤[Î ³[¹ íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡>à ³ãÚೃà ët¡àÚ>à &¯àì>¢Î šã¤Kã t¡R¡àÒü 󡃤à íºK[>¡ú ëÚà>¤à Úàìƒ, Åã[\Ĥà [=}ìº ÒàÚ¤à ëšà;º³[Å} ³[>šå¹ƒà šå³[=} [=}¤Kã *Ä-ít¡>¤ƒà ³³º ëÒ>K;>à ëºàÄà ëÚà>¤Kã W¡;>¤ã "³Îå íº[¹¡ú ³¹³ "[Î>à Ò@ƒA¡ ë=à¹[Aá¤à "[=}¤Kã ×A塳 "[γ[ƒ Jè;šå "³Kã >àî³ìź t¡àÄ¤à º´¬ã ó¡à;šà *Òü>à ë=àA¡ÒìÀàÒü[Ρú