Úåƒà ëšà;Úà>
Post published on Saturday, 17 September, 2022 EDITORIAL
"àÒü>>à ÚàÒü-Úàìƒ ÒàÚ¤[Î ëA¡àÄà ºàA¡šà ¤å[‹[>¡ú "àÒü> >;yKà W¡;>-A¡àR¡ìºà> ÒàÚ¤[Î ³ã*Òü¤>à ¯àJº t¡à¹A¡šƒKã ºàA¡šà "ì>ï¤à ëºï[Å}Kã í³¹à[>¡ú ³ã*Òü¤à JåÄàÒü "[Î>¤å ³å;[y³îJ ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü¤à "ì>ï-"ì>ï¤à R¡àv¡ûå¡>à W¡;A¡ƒ¤à A¡àR¡ìºà> A¡Úà "³à "ƒå³ ëÅ´ÃA¡[J[>¡ú šåì=àAáA¡[J[>¡ú R¡àv¡ûå¡>à W¡;>>¤à ëÒà;>¹A¡[J[>¡ú ³[ÎP¡´¬à A¡à}ìºà>[Å} "[Î ³ãÚೠך¥à ëÒàÒü ºàl¡üƒå>à ëÒv¡û¡à Úà>K[> ÒàÚ¤[Î[ƒ *Òüƒ¤Îå ÚàÒü¡ú ³t¡à W¡à[‰¤[ƒ ³ã*Òü¤Kã "šà´¬à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ó¡;ìt¡- ët¡ïîÒìƒ ÒàÚ¤[Î Òüšà-Òüšå Òàv¡û¡v¡û¡Kã JR¡>ƒå>à ºàAá¤[γv¡û¡ƒà ëÒï[\A¡Îå × W¡àƒå>à, ë=ï¹ã Úà@ƒå>à ³ìƒà³ [Å\¤à, [Å\ìK ët¡ï¹´¬ƒKã A¡ºìÒï¤Kã ë=ïìƒàA¡ ³¹A¡ ³¹v¡û¡à "ƒå³ ë=à[Aá¤[Î[>¡ú "³¤å *Òüì¹ "³¤å *Òüì¹ ³ìƒà³ [Å\¤à ÒàÚ¤[γA¡Îå "àÒü>>à Úàìƒ ÒàÚ¤à íº[¹¤[Î[>¡ú "Îå³¥à Úàìƒ ó¡ìv¡ ÒàÚ>à ÒàÚ>à šåì=àv¡û¡¤à Úàƒ¤P¡³ º³ƒ³ "[΃à Ç¡}ƒå>à šåì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¤à W¡ãgàA¡ *Òü>à Åã[\Ä[¹¤à ëšà;º³[Å}Kã ³>å}ƒà Úå (¯à}îº, A¡àîº) ³Jº[Å} "[ÎÎå "³[>¡ú ó¡ìv¡, "àÒü>>à Úàìƒ, l¡öàÒü ëÊ¡i¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ (A¡à}ìºà>) ÒüW¡à* W¡à*>à íº[¹¤[γv¡û¡ƒà º³ƒ³[΃à Ç¡}ƒå>à šåì=à[Aá¤[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à ³šà@ƒKã ó¡à*¤à šå[ÅĹ[Aá¤[Î[>¡ú 'ìJàÚ’ ѬàÒüKã ƒ¹A¡à¹ *Òü[¹¤à "³[ƒ "šà´¬[Î JR¡¤à J¹à ëÒÄà íÒ-[Å}¤à A¡àR¡¤å Úà*¹v¡û¡>à ÚåR¡à} ³Jº J¹[ƒ ëųƒå>à šåì=àA¡šà R¡´¬à Úà*¹³ƒå>à ó¡àK;>[J¤à íºìJø¡ú
Úå, ³ÚàÚ t¡à¤à W¡ãgà[A¥¡¡ú ët¡ï¤t¡[ƒ ³[Î ³ã*Òü¤t¡>à Åã[\Ä>¤à ³ã*Òü¤>à Ç¡}ƒå>à šåì=àA¡W¡¤à =A¥¡-W¡ãgàA¡ *Òüƒå>à ºà[Aá¡ú "ìt¡àÙà =¯àÒü šà>¤[Å}>à Ç¡}\¤à, Åã[\Ĥà íº ÒàÚ¤à t¡à[‰¡ú A¡à}ìºà> A¡àÚ>à "³[ƒ Úà[XÀ¤à (Jè; W¡}º¤à ÒàÚî>) Úå =AÃ塤ƒKã A¡Úà "³à [ÅìJø, A¡Úà "³Îå [ÅR¡³ƒ>à *씂àA¡šà [ó¡®¡³ƒà íº>¤à Úà*[¹¡ú ³[γv¡û¡ƒà ³[>šå¹ƒÎå Úèƒà ëšà;Úà> Òàš¥ì¹ ÒàÚ¤[γ[ƒ A¡Äà R¡àR¡>¹[Aá¤à ³t¡³Kã ¯àó¡³ ÒàÚ¤ƒå *Òü¹[Aá¡ú "àÒü> "³[ƒ ºåš A¡ÚàKã ³àÒüîA¡ƒKã "A¡>¤à "=ã}¤à íº¹KÎå ëÒï[\[G Úå Ç¡}[º¤à Jåº[Å}ƒKã ³Wå¡ Å}º¤à, Jå;ìųKã ³>³ "³[ƒ ³Òà* ÒàšÃ¤[> ÒàÚ¤à Úå ³Jº ³Jº[ƒ "ƒå´¶A¡ šåì=à¹[Aá¡ú ë¤àj¡[º} ët¡ïƒå>à ëºì¤º >šÃKà ó¡à*¤à ëÚàĹ[Aá¡ú ÒàÚ[¹¤[Å} "[Î A¡ƒàÒü ëÚï>à A¡àR¡ìºà> R¡àA¥¡à, ëºì¤àì¹i¡[¹>[W¡}¤ƒà W¡à}ìÚ} ët¡ï¹Kà ³ƒåƒà Úà*[¹¤à ³[t¡A¡ ³ÚàÚ, ³P¡>[Å} JR¡ìƒàAáKà ëºì¤ºƒåƒà >´¬³[v¡û¡ ³àì@ƒ¡ú "Îå³¥à šåì=à¹[Aá¤à ³ó¡³[Å} [>Ú³Kã ³tå¡} ÒüÄà ³[¹ íº>¤à ëºàÚÅR¡ƒà ë¹[\ʡ๠ët¡ï¤Îå >ìv¡¡ú "ƒå³A¡šå ÒàÚ[¹¤[Å} "[ÎKã A¡gæ³¹Kã "¯à;š[ƒ íºìt¡¡ú ëšà;[Å; ó¡[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ëšàìxàA¡[Å} "[΃à ëšà;Úà> ÒàÙà, ³ƒåP¡´¬ƒå =AÃ塤ƒKã [Ťà ó¡à*¤à Úà*>ìJø¡ú ³[ÎP¡´¬à ë>ï>à šåì=àA¥¡¹[Aá¤à ëšàìxàA¡[Å} "[Î ëÊ¡i¡ "[ÎKã ëÒºk¡ [l¡šài¢¡ì³@i¡A¡ã ³Jàƒà íº[¹¤à ó塃 ëÎó¡[i¡Kã ë=ï³ã[Å}>à ëδšº ëJà³K;tå¡>à W¡à}ìÚ} ët¡ï¤Kã t¡R¡àÒü 󡃤à íºó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ëšàìxàA¡ šåì=à[Aá¤[Å}>à ÒàÚ¹ìv¡û¡, ºàìv¡û¡ ÒàÚƒå>à JR¡ƒ¤P¡³ íºì=àA¡šà ó¡ì¹àÒü¡ú íºR¡àA¥¡Îå JR¡ìƒ ÒàÚ¤à šA¡W¡ì¹àÒü¡ú ¯à¹ç¡->å}ºå ë=à¹AáKà ëi¡Ê¡ ët¡ï¤Îå ët¡ï¤à ³à}ì\ï>>à ëi¡Ê¡ ët¡ï¹Kà ³[t¡A¡ ³ÚàÚ W¡š W¡à>à A¡gæ³¹[Å}ƒà &ì¯Ú๠*ÒüÒĤKã ë=ï¹à} íºR¡àA¥¡à ëºïJ;ó¡³ ë=àv¡û¡¤¹à?