[ó¡ì¹š >àîJ ëÅR¡[J[Î
Post published on Sunday, 08 May, 2022 EDITORIAL
³[>šå¹ƒà ëÚºìÒïîR¡ƒKã Jå@ƒà[³Ä¹[Aá¤à ó塹硚W¡à[Å}Kã ó¡àl¡ü>ìºàº ³[>šå¹ã ëºàº (í³ît¡ìºà>)>à *Òüü¹[Aá¡ú ëÒï[\A¡Îå *Òü[¹ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àA¡ìºàÒü¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ëºàº "[Î R¡àR¡¤Kã ³=v¡û¡à ³[ÎKã [ºi¡ì¹W¡¹ "³[ƒ A¡ºW¡¹ t¡´¬Kã ³t¡à}ƒà "ìÒà}¤à "³[ƒ ºàìAá¡ú ³[Î>à ëºàº "[ÎKã šå¯à¹ãƒà "Òà>¤à ë=}>¹A¡š[ƒ >ìv¡¡ú R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à ëºàº "[ÎKã ³ìÚA¡ šåì=àv¡ûå¡>à ºàÒü *ÒüJø¤à "Òº[Å}>à ³Jº-³Jà A¡ÚàKã ¯àì¹àº[Å} º³ƒ³[΃à ëų-Åà\¤à Jå;ìųKã ëW¡ (ëÒr¡ì³l¡ ëšš¹), W¡ã}³àÒü, >å}šàA¡>[W¡}¤à Úà*>à ëšà;W¡àA¡ A¡Úàƒå>à Òü[Å@ƒå>à tå¡}Kã ³ãì¹àºKンA¡ =´¬ã¹´¶ã¡ú "ƒå¤å ">ãÇ¡¤à ºàgà* ³tå¡} ³[>šå¹ƒà ë¯Ê¡>¢ Òülå¡ìA¡Î> [ÎìÊ¡³ ëÚï¹A¡[J¤ƒKã[ƒ 'ìJàÚKã Òüì¹àº "[΃à "ì>ï¤à A¡à}ìºà> "³Kã ³Jàƒà ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡´¬à ëÒï¹A¡[J¤à ³t¡³ƒåƒ[ƒ [šø@i¡ ët¡ï¹¤à ëºàº "[ÎKã t¡³¥ºàÒü[¹A¡ (ëi¡G¤åA¡) [Å} ¤à}ºà ³ìÚA¡ Åã[\ăå>à t¡´¬à ëÒï¹A¡[J¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à "ì>ï¤à ºàÒü[¹A¡-ºàÒüÇ¡ t¡³¥¹ç¡¹¤à ³ã*Òü[Å}>à ³[>šå¹ã [ºi¡ì¹W¡¹Kã ³Jº-³Jà A¡ÚàKã ºàÒü[¹A¡ Òüƒå>à [šø@i¡ ët¡ïƒå>à ëó¡àR¡ºA¡[J¤[ÎÎå ¤à}ºà ³ìÚv¡û¡à R¡àv¡û¡ƒ[>¡ú "Îå³¥à 'ìJàÚKã ÒüìÚA¡ "³[ƒ Òüì¹àºƒà Jè;Òüƒà Òüƒå>à =´Ã´¬à ºàÒü[¹A¡[Å} (šåÚà-ºàÒü[¹A¡) "ì>ï¤à ³t¡³Kã ºàÒü[¹A¡ íÒ¹¤à "³[ƒ ëºàº "[Τå t¡[´Ã¤[Å}>à šà¤à R¡³¥¹A¡[Jƒ¤[>¡ú "ƒå¤å šåÚà[Å} "ƒåKã ³P¡o ³t¡³ƒåKã ³îÒì¹àÚ[Å} "³[ƒ ºàÒü[¹A¡ ³ìÚA¡ W¡;º¤[Å}>à šà¤à, í>>ƒå>à JR¡[\>¤Kã t¡R¡àÒü 󡃤à íº¤>à ³t¡³ƒåKã ³ìÚA¡ JR¡¤à ³àÒüìW¡ï-š[r¡t¡[Å} Jè;Òüƒà ÒüìÚv¡û¡à íº¹´¬à šåÚà[Å} ¤à}ºà ³ìÚv¡û¡à [Åì@ƒàA¡-Òì@ƒàv¡ûå¡>à >³ì=àAáKà ëó¡àR¡>¹A¡[J¡ú
ëÒï[\A¡ Aå¡>³àì=àÒüÇ¡¤à W¡ÒãW¡à "[΃[ƒ ëºàº "[Î ¤à}ºà ³ìÚA¥¡à Òüƒå>à t¡³¥[¹¤[Å} "[Î =àìƒàAáKà 'ìJàÚKã ÒüìÚv¡û¡à *Òü>à t¡´¬à ëÒï¹A¡ìJø¡ú t¡³¥-ºàÒü[¹A¡[Å} ÒüìÚv¡û¡à >³ƒå>à ëó¡àR¡ºìAá¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ³àÊ¡¹Kã =àA¡ ëÚï>à ëºàº, [ºi¡ì¹W¡¹ "³[ƒ A¡ºW¡¹>[W¡}¤à =*Òü>à t¡[´Ã¤à ³ãì¹àº "[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}[ƒ Jè;Òüƒà ÒüìÚA¥¡à Òü¹´¬à šåÚà ºàÒü[¹A¡[Å} "[Î šà¤à ë=àìv¡û¡¡ú "³ì¹à³ƒà ¤à}ºà ³ìÚv¡û¡à Òì@ƒàA¡ Òüì=àAá¤[Å} "[ΤÎå ¤à}ºà ³ìÚA¡ t¡´¬à =àìƒàA¡Jø¤>à šà¤à R¡³ì‰¡ú º³ƒ³[΃à [šø[@i¡} ë³[á> ëÚï¹A¡[J¤ƒKã>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ¤à}ºà ³ìÚv¡û¡à Òüƒå>à >´ÃKà ëó¡àR¡º[Aá¤à ³[>šå¹ã [ºi¡ì¹W¡¹, A¡ºW¡¹ "³[ƒ [ÒÊ¡[¹Kà ³[¹ íº>¤à ºàÒü[¹B¡ã W¡à*Jø¤à šåîB¡ "[Î ëÒï¹[Aá¤à ³ãì¹àº "[΃à ÒA¡ì=}>>à "³[ƒ >àìA¡àÒü>>à A¡àÄ¤à šã¤[ƒ R¡³ì‰¡ú [ó¡®¡³ "[Î t¡¹àÒü>à Jì@ƒàA¡šà W塳ìºàÒü¡ú íW¡¹A¡ "[΃à AáàÎ ëi¡> ó¡à*¤à [Ò[@ƒ ëºàº t¡R¡àÒüó¡ƒ>à t¡³Kƒ¤[> "³[ƒ 'ìJàÚKã l¡àÒüìºC¡[Å} "[Î ël¡¤>àK[¹ ³ìÚA¡ ([Ò[@ƒ ëºàº Òü>[¹¤à ³ìÚA¡) [Å[\ăå>à ÒüÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àó¡³ ³ìÚຠº³Kã íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒàA¡šà ëÒï¹ìAá¡ú "[ÎP¡´¬à t¡à>ó¡³ "[Îƒà ³[>šå¹ã[Å}>à Òüì¹àº "³[ƒ ÒüìÚB¡ãƒ³A¡ ëºïKƒ¤à [ó¡ì¹š >àîJ ëÅ}¤à W¡}Òü¡ú Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡šƒKã ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ ³[>šå¹ ëºàº, [ºi¡ì¹W¡¹, [Ò[Ê¡ö, A¡ºW¡¹>[W¡}¤[Å} "[ÎKンA¡ ëÒï[\B¡ã ³ãì¹àº>à ëºïKƒ¤à ë=ïƒà} "[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤ƒå ÒàÄà >àîJ ëÅ}>à ¯àJº t¡à[³ÄìÒï¤à W塳K[>¡ú