#[Å}Kã ëA¡àB¡àÒü ºåA¡àÒü>ìƒïì¹
Post published on Friday, 17 March, 2023 EDITORIAL
³[>šå¹Kã ³ãÚà³¥à #[Å} ó¡}>ƒ¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡¤Kã W¡à} ë>à}³à ë>à}³Kã ëÒ>K;º[Aá¡ú >å}[t¡Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à Åã[\Ĥà #[Å} J¹à ó¡}>¤à ëÒà;>¤ƒà ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à ëA¡àB¡àÒü ºåA¡àÒü>ìƒï칡ú #[Å}KンA¡ J}ìÒïƒ>à "ìW¡ï¤à ºàgà* "³à ë=àAáA¡šà Úà¤Kã [ó¡®¡³ ëÚï¹ìAá¡ú ³t¡³ Åà}>à ë>à} W塹v¡û¡¤>à ³[>šå¹ƒà ëW¡[À¤à tå¡ì¹º[Å} #ìW¡º JA¡ìJø¡ú >å}ÅàKã í³Åà>à "³åv¡û¡à *Òü[J[‰¤à ³*}ƒà ³¹ç¡ *Òü¤à tå¡ì¹º J¹Kã ëJà}>å} íºyû¡A¡ W¡;šÎå Úà*¹ìAá¡ú tå¡ì¹º[Å} #[Å} íºt¡¤ƒKã ³[>šå¹ íºR¡àA¥¡à šàÚJ;[º¤à ¯ài¡¹ ΚÃàÒü [ÑHþ³ A¡Ú೹硳 ³ãÚೃà ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}Ò>¤à R¡³[J쉡ú ³¹ç¡ *Òü>à Òü´£¡àº &[¹Úà Úà*>à ³[>šå¹Kã ³ó¡³ "Úà´¬ƒà ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}ÒÄ¤à šàÚJ;[º¤à [Î}ƒà ƒà³ #[Å} íºt¡¤ƒKã ³ì=ï 뺚[J¤à Aå¡Òü칡ú Òü´£¡àº ³ìÚຠ"³[ƒ "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à šè[Jø šà; íºt¡¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÒï[\A¡ ë>à}³Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à [Å[\Ä>¤à #[Å} ó¡}ºìv¡ûö¡¡ú t¡´šàA¡ º³ƒà >v¡>à W¡ã}Kã ³ó¡³[Å}ƒÎå #[Å} ó¡}ƒ¤Kã "¯à¤à "[Î Úà³¥à W¡à*>à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú #[Å} ëi¡[S¡ ³ó¡³ƒà #[Å}KンA¡ ³ãÚà³ ë=à³[\Ä[¹¡ú #[Å} Òàš¥¤à šàyKà ëºàÚ>>à #[Å} ëi¡[S¡ ³ìJà}ƒà ³ãÚà³ ë=à³[\ĹA¡šƒà ëA¡àB¡àÒü ºåA¡àÒü>Ò>Kìƒï[¹¡ú #[Å} ó¡}ƒ¤Kã "Åà*¤>à ³ãÚà³Kã ºàgà* "³à ë=àAáA¡šà Úà¤Kã [ó¡®¡³ƒà íº¹[Aá¡ú t¡´šàA¡ º³Kã ³ó¡³ J¹ƒÎå º>àÒü #[Å} A¡¹¤à¹ ët¡ï¤[Å}ƒKã #[Å} ëºï>¤à º>àÒü ¯ài¡¹ ëi¡[S¡ KàØl¡ã[Å} "[Ò} Úàì¹v¡ûå¡>à KàØl¡ã[Å} šì¹} ëº}>¤Îå Úà*¹ìAá¡ú #[Å} šãK[> šãì¹àÒü ÒàÚ¤ƒKã l¡ü}J;>¤à ë=àAáB¡ìƒï[¹¡ú ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã š[¤ÃA¡ ëÒºk¡ Òü[g[>Úà[¹} [ƒšài¢¡ì³@i¡>à ³ãÚೃà ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}ÒÄ¤à šàÚJ;[º¤à ë=ï¹à} "[Î *[ó¡ÎA¡ã ë¹ìA¡àƒ¢t¡à =¤A¡ [>}[=>à ët¡ï¹KÎå ³ãÚೃà ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}Ò>¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ *Òü[‰¡ú ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}Ò>¤à A¡gæ³¹ ³Åã}[ƒ J¹Jv¡û¡[>¡ú t¡´šàB¡ã º³ƒà ³ãÚೃà "ó¡¤à #[Å} šã[¹¤à "[Î[ƒ º>àÒü #[Å} A¡¹¤à¹ ët¡ï[¹¤à ¯ài¡¹ ëi¡S¡¹[Å}>[>¡ú ºÄàÒü ¯ài¡¹ ëi¡S¡¹[Å} "[Î>à #[Å} šã¤à 뺚[J¤ƒà ³[>šå¹Kã ³ãÚà³ "ó¡¤à #[Å} ó¡}>ƒ¤Kã "¯à¤à ëÒÄà ³àìÚàA¥¡K[>¡ú ëÒï[\A¡ ³ãÚà³¥à #[Å}Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡¹A¡šà ³t¡³[΃à íºt¡-ºàÒü¹ Òü³å}[Å} ³Ú峃à #[Å} ëi¡[S¡ ³t¡ãA¡ W¡à>à =´¬à R¡³ƒ¤[Å}[ƒ ë>à}³Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ>à Åã[\Ĥà #[Å} ó¡}>>¤à ëÒà;>¤ƒà "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKã #[Å}Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡ƒ>¤à ë=ï¹à} šàÚJ;ìº ÒàÚ[¹¤[Î A¡ƒàÒüƒà šàÚJ;[º¤ìK ÒàÚ>à ³ãÚà³¥à Ò}>¤à Úà*¹ìAá¡ú W¡ìÚຠ"³ƒà >å[³; ×[³¥ ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}Ò[À, [ƒšài¢¡ì³@i¡A¡ã ëi¡[S¡ KàØl¡ã>à #[Å} ëÚ[À ÒàÚ¤ƒå A¡ƒàÒüƒì>à? Òü´£¡àº ³>å}ƒà ëi¡à[t¡ #[Å} ó¡}ƒ¤à Úà*[¹¡ú º>àÒüKã #[Å} ëÚà>󡳃Kã #[Å} íºìK ÒàÚ¤à ó¡à*¤ƒà ó¡}>¹v¡û¡¤à ³t¡³[΃à ëi¡à[t¡ #[Å}Îå =à¹A¡[J쉡ú W¡ãîT W¡ã}Kã ¯ài¡¹ [i¡ö;ì³@i¡ šÃà@i¡>à ³ãÚೃà [>}[=>à #[Å} šã[¹¤øà? ³ãÚà³¥à #[Å} ó¡}>ƒ¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¤[Î ëA¡àA¡ÒĤà íºR¡àA¥¡à Òü³ì\¢[X *Òü>à ¯à¹ óå¡[j¡}ƒà =¤A¡ šàÚJ;šà W塳K[>¡ú ë>à} W塹Kà #[Å} šãK[>¡ú tå¡ì¹º A¡}[J¤>à A¡ƒàÒüƒKã #[Å} ëºï¹ç¡K[> ÒàÚ¤ƒå>[ƒ #[Å}Kã "¯à¤à íA¡ìƒï>å}ƒà ëA¡àA¡Ò>¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú