³ã칚 1[ƒ ëJàR¡¤à> ëW¡>¤à
Post published on Sunday, 10 October, 2021 EDITORIAL
³ãJº ³³à} "³[ƒ >å[³;t¡à ³ã칚 *Òü[¹¤[Å}>à ³šè[A¥¡} ºà}t¡A¥¡¤à ³ìÒïÅà[>¡ú "ƒåKà ³àÚ šàA¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà Òü¯àÒü-Òü[>º W¡à*Ò[À¤[Î>à ³ã칚[Å}Kã ëJàR¡¤à> ëW¡[À¤[Å}[>¡ú íÚ>-Ç¡>¤à ë=à[Aá¤[Å} "[ÎÎå ³ìJàÚKã ³¹v¡û¡[>¡ú ³ã칚 ³ìź ³¹v¡û¡[ƒ ³ã³à} ë=àv¡ûå¡>à ÅìÚ}-šà촬ೠëÒv¡û¡à R¡à>¤à šR¡>à ë=àA¡šà >ìv¡¡ú [óø¡ &r¡ ëó¡Ú๠ÒüìºG> *ÒüÒĤà ÒüìºG> A¡[´¶ÎÄà ³³àR¡=v¡û¡Kã ëÒà;>ƒ>Îå ºà[Aá¡ú ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡š[>¡ú "ƒå³¥[ƒ *Òü¹Kà "Úà´¬à ³ãJºƒà [óø¡ &r¡ ëó¡Ú๠ÒüìºG> *Òü¤[Î J¹à t¡àR¡>à ë=àA¡Òü¡ú šãAá¤à ëÊ¡i¡ *Òüƒå>Îå ³ãJºKà ³[¹ íº>>à ë=àA¡šà [ÒÊ¡[¹ìA¡º *Òü¤à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡Jø¤[>¡ú 뮡à; ³Åã} [=¤Kã =¤A¡ W¡x[¹¤à *[ó¡Î, ºì´£¡ºKã [l¡ [Î *[ó¡Î í³>à t塳¥à W¡àA¡[J¤Kã ë=ïìƒàA¡ ë=}>ìÒï¤à, l¡üìÒï¤à R¡[ÎKã ³ãì¹àº "[΃Îå [Ò}º³[JK[>¡ú ³ƒå ³ã칚[Å}>à ë=àA¡Ò>[J¤¹à, ëJà}¤à> ëW¡>¤[Å}>à ë=àA¡Ò>[J¤¹à ³t¡³ƒåKã ³ãÚà³¥à "³[ƒ ³[¹ íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡>à ÒüJR¡ JR¡>¹³K[>¡ú "Îå³¥à ëÒï[\A¡Îå ³[>šå¹ƒà íº[¹¤à 뮡àj¡¹[Å}>à ³[>} t¡³¥à "[A¡ "J} Úà*ƒ>à, W¡[Ò ³R¡àKンA¡ ³Åà ³ÅàKã 뮡à[j¡} ¹àÒüi¡ [Å[\ăå>à íó¡ J>¤à ³ãÅA¡ "³ƒà [ÅĤà R¡³¥ì¹ Òàڹ硤[ƒ ÒàÚ³>¤à ë=àB¡‰à J[À¡ú 뮡àj¡¹[Å} "[Τå Å[v¡û¡ "³à >;ìy "³à [Å[\ăå>à [³;Aå¡š "³t¡} ³àKã ³àKã *ÒüìÒï>¤à ëÒà;>¤à íº¤àA¡ ³ãÚà³¥à l¡üƒå>à ºà[Aá¤[Î ³R¡àÒü¡ú ëÒï[\A¡ ºà[Aá¤à W¡[Ò "[ÎKã "R¡>¤à Źç¡v¡û¡à ³[>šå¹Kã ëº[\ìÅÃ[i¡¤ &ìγ[¤ÃKã ³ãJº ëÅàÚƒ>à šàR¡ì=àB¡ìƒï¤Kã ³[³ l¡ü¹A¡š[Îƒà ³ã칚[Å} "³[ƒ ëJàR¡¤àº ëW¡>¤[Å} ëJàÒüì¹> ³Åà šà>¤à t¡š¥à t¡š¥à ëÒï¹ìAá¡ú ëA¡à[®¡ƒ ëš@ƒà[³B¡ã R¡àB¡ƒ¤à A¡àR¡ìºàÄ[W¡}¤à šå³A¡à* A¡à*ì=àA¥¡¹A¡šP¡´¬Kã ³[³ t¡à¤à ëÒï¹ìAá¡ú šè³¥³A¡ "[Î A¡>à>à ë=àA¡Ò[À¤ì>à J}ìƒ ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú A¡¹³¥à ë=àA¡ÒìÀàÒüƒìK ÒàÚ¤à JR¡>[¹¤[> ºå[¹¤[ƒ JR¡[º¤[Å}ƒå =¤v¡û¡à *씂àA¡šà R¡³ƒ¤[Î[>¡ú Ò@ƒA¡ ³¹A¡ ëA¡@ƒø J¹ƒà [ó¡¹àº ³àă¤à Jè;šå ">ãKã ³¹v¡û¡à ÅìÚ} šà촬ೠR¡à>¹A¡šà Úà*ìJø¡ú ë>à}î³ ó¡à*¤à A¡àšì=àA¥¡¹A¡Jø¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡ "[Î ë=àA¡Ò@ƒ>¤à ³ã칚[Å}>à ³ìJàÚ ³ìJàÚKンA¡ ëW¡>-ëW¡à}[º¤[Å}ƒå¤å ¯àJº t¡àÒĤà ëÒà;>¤à Wå¡´¶ã¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã *Òü>[ƒ ³[>šå¹ƒà ëA¡@ƒø "³v¡ƒKã 뮡àj¡¹[Å}>à ëA¡àA¡ W塳[ÅĹKà >ÒàA¡ ³ã칚 *Òü>à ëW¡à}ì=àv¡û¡¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à Òü>J;ºA¡šà Úà*[‰ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ƒå>à ³Åà ³Åà>à ³ã칚 *Òü¹[> ÒàÚ>à ëW¡à}ì=à¹A¡šà ³ã칚 R¡àv¡û¡à *Òü¤[>>à ³ÒàA¡ ³ÒàA¡šå A¡³ìƒï¹Kà ³ã>å}[Å ëšàA¡Ò>KƒìK ÒàÚ¤[Î ëÒà;>¹A¡š[> ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú ³ìJàÚ ³ìJàÚ>à ët¡ïì=à¹A¡šà =¤v¡û¡Kã ³ãÚà³¥à ³ìJàÚKã ³[t¡A¡ ³P¡o JR¡¤à "³[ƒ J>\¤à R¡³¥¤Kã t¡àgà šãƒ¤P¡³ ët¡ï칡ú Åà}º¤à W¡Òã ³R¡àKã ³>å}ƒà tå¡[³>-tå¡[³> íº>¹ç¡¹Kà ³ãJº =à J¹t¡à R¡àÚ¹Aá¤[΃à ëÎà[ÎìÚº ¯àA¢¡[> ÒàÚ>à ëÒï-ëÒï ëW¡à}>¹A¡šKã ë=ï*} "[γA¡ ëJàR¡¤à> ëW¡>¤à ³ìźKã ³¹v¡û¡à ëJàÚ¹à}>ÒÄ¤à ³¹³[Å}Kã ³>å}ƒà "³à *Òü¤Îå Úà[¹¤[>¡ú 뮡àj¡¹[Å}¤å t¡}ƒå íºt¡à>à ¯àJº J”‚¤à R¡³¥¤à t¡àgà ÒA¡ì=}>>à šã¤[Î ÒüìºG> A¡[´¶ÎÄà ¯à>à ë=àB¡[>¡ú ³ã칚 "³[ƒ ëJàR¡¤à> ëW¡>¤[Å}>à íº¤àA¡ ³W¡à t¡à>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤ì¹à³ƒà [ÒƒàĤà W塳K[>¡ú