[W¡ìó¡; [W¡ìó¡; t¡A¡ì=àA¡šà
Post published on Wednesday, 13 November, 2019 EDITORIAL
º³ƒ³ "[΃à, ³¹ç¡ *Òü>à ëNøj¡¹ Òü´£¡àºKã ³>å}ƒà ët¡àÚ>à ë=àA¡šà ³t¡à W¡àƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å}Kã ³>å}ƒà [>Ú³Kã ¯à}³ƒà ³ãÚà³Kã º³ Åã[\Ĥà t¡A¡ì=àA¡šà ÒàÚ¤[Î "³[> ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú ³[γ[v¡û¡ ³ãÚà³Kã º³ Åã[\Ä[¹¤à º>àÒü ³ã*Òü[Å} "³[ƒ ³ƒåP¡´¬à ³ó¡³ "ƒå¤å R¡àA¡-ëÅ>¤Kã ƒàÒüâ« ëºï[¹¤à *ìk¡à[¹[i¡ ">ã³A¡ šå>>à ºà>[³Ä[¹¤[> ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú ëJàš[W¡>¤à, A¡>[Å>¤à Úàìƒ ÒàÚ¹¤[ƒ ë=àA¡ ët¡àA¡ì=àA¡šà R¡³ƒ¤à ³ãW¡³[Å}Kã šè[A¥¡} ¯àJºKã =àA¡ "[γA¡ ³ã l¡ü[Åv¡¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú ³[ÎKã ³t¡à}[΃[ƒ *ìk¡à[¹[i¡>à ÅA¡-³àÚ ëÚ}>¤à, \à;-¤ã\à;A¡ã ëÚR¡ºKà A¡[¹ ÒàÚ¹B¡ƒìK ÒàÚ>à ÚàA¡à ëÚR¡ƒå>à íºó¡³ ë=àv¡û¡¤[> ÒàÚ[>}Òü¡ú W¡;>-A¡àR¡ìºà> R¡àA¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà ëÒàì¹> ÒìÚ} R¡àÒü¤à, =¤A¡ Å}ºA¡šà ³t¡³ R¡àÒü¤à, Úàì‰ ÒàÚ>¹Aá¤à ³t¡³ "³[ƒ ³[W¡} A¡à}ºA¡šà A¡à@ƒà "[Ò}->å}[=º >àÒüƒ>à &>ìyû¡àW¡¹ t¡A¡ì=àA¡šà ÒàÚ¤[Î>à ó¡>à Wå¡´¬à ë=ïìƒï *Òü¹KÎå ³Úà³Kã ³ã;ìÚ}ƒà ³ã>å}[Å íºt¡¤à, "A¡> "[¹} [Å}¤P¡³ l¡üÒ[À¡ú ³[Î ë=àv¡û¡>¤à óå¡i¡ šàk¡, º´¬ãKã ³t¡àÒü[Å}ƒà º³îJ ëÒ[g> ëÒ[gÄà ëJàš[W¡@ƒå>à ³¹>àÒüKã *Òü>à Aå¡[Å-¹à[Ńà [Å[\Ä[¹¤[Å} "[Î ¹ç¡[i¡> "³à *Òü>à =à =àKã *Òü>à t¡A¡ì=àA¡šà, Úàìƒ ÒàÚ¤à "³à JR¡ÒĤà =¤A¡ ëºÙà Wå¡ì´ÃàÒü¡ú ³¹³[ƒ "ì¹´¬à šà´¬à, ³[ÎP¡´¬[Å ëºï[Å>-ëJàš[W¡>¤à R¡´¬>à Å[v¡û¡ "³[ƒ ÅU íº¤à ÅA¡šKã ³W¡; "³à ³ãW¡³ ³¹v¡û¡à íº[¹¤à "[Î =åKàÚ¤à W塳K[>¡ú Òü´£¡àº [Î[i¡ ³>å}ƒà [>Ú³Kã ¯à}³ƒà ³ãÚà³Kã º´¬ã Åã[\Ä[¹¤[Å} "[Î ³¹ç¡ *Òü>à [Ê¡öi¡ 뮡@ƒ¹[Å} "[Î[>¡ú ëi¡´š¹[¹ ëÎi¡ Åàƒå>à ºåA¡³àÒü šàÀ´¬ƒKã t¡š¥à t¡š¥à šà³¢ì>@i¡ t¡à[ÅÀA¡šKã ë=ï*} Òüt¡;-t¡v¡>à l¡ü[¹¡ú "³ì¹à³ƒà Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠëA¡àìšà¢ì¹ÎÄÎå ³[ÎP¡´¬à ë=ï*}[Å} "[Î l¡ü>à l¡ü>à A¡ƒàÒü¯àÒüƒì>à "³à ëÒv¡û¡à Úà[ÅĤP¡³¥à ³ãÚà³¥à l¡ü[¹¡ú "ƒå>à Ò@ƒA¡ í®¡ì¹àƒà> [Ò[@ƒ ÒàÒüÑHåþº ³³à}ƒà ³t¡³ A¡ÚàKã ³³à}ƒKã íÒìÚà>ó¡³ ó¡´£¡³ *Òü>à ëųK;šà šàA¡J>[Å} "[Ò}ƒà t¡A¡ì=àA¡[J¤ƒå³A¡ "¹à>¤[ƒ >ìv¡¡ú "ƒå¤å "Ç¡A¡ Aå¡Òü¤à ³t¡³ "[Î ³ƒåP¡´¬à Úà¹ì¹àÒüƒ¤à =¤A¡ "ƒå ët¡ï¹A¡šƒà A¡¹³¥à l¡ü[Åă>à íº¹[Aá¤ì>à Ò}[>}R¡àÒü[>¡ú ëÒï[\Gå "àÒü &³ [Î>à ëA¡à>¤à º´¬ãKã ³t¡àÒüƒà ³Åà ³ÅàKã ÒüìTຠ³šàƒà íº¤à º´¬ã ³t¡àÒüKã º³[Å} ³à>à ³à>à ë=àA¡šà ³*}ƒà Åã[\Ä[>}¤à ³*}ƒà [Å[\Ĥà Úà³¥à íº[¹¡ú ³³à}=v¡û¡à A¡Úà¹A¡ t¡A¡ì=àA¡[J¤Îå íºJø¤[>¡ú t¡A¡ì=àA¡Jø¤à ³tå¡} =à "³à A¡[¹ "³à íº¹¤à ³tå¡}ƒà ³*} "³à >;yKà "³ƒà ë>ï>à ëÒv¡û¡à ëJàšA¡;>¹A¡šà ³ãÚà³¥à l¡ü[¹¡ú ³[Î Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à JR¡Ò>ó¡³ ë=àA¡š[>¡ú ¯àA¢¡ìÎàš ët¡ï[¹¤[Å} l¡ü "³[ƒ ó¡[>¢W¡¹>[W¡}¤à ëÚà[À¤[Å}>à ëÚàĤà ëšà; íš[Å>¤à "³[ƒ "ìt¡A¡-"A¡àÒü[Å} "t¡³¥>à íš[Å>ó¡³ *Òü>à Åã[\Ä[Å>¤à "[Î>à Ѷài¢¡ [Î[i¡ "³Kã ³}¡ºà> ³}[º¤à [Î[t¡ "[ÎKã ³ÅA¡ [=Ò>¤Kã ³=v¡û¡à ë\>칺 š[¤ÃA¡t¡à ëJà}ìºï šìÀï¤à ë=àA¡Ò[À¡ú ³[ÎP¡´¬[Î Úàì¹àÒü ët¡ï>å ÒàÚ¤[Î [W¡ìó¡;-[W¡ìó¡; t¡A¡ì=àA¡-t¡A¡[Å> ët¡ï¤Kã ³×v¡à ³t¡³ šå´¬Kã *Òü>à ¯àJº t¡àÒĤà íW¡¹àA¡ šã¤¤å *Òüì¹à ¯àìA¡à}ìź ëºï¤¤å *Òüì¹à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à Úàìƒ ÒàÚ¤à JR¡ÒĤà "ÒA¡šà ë=ï¹à} ëºïJ;[Ρú