íºR¡àA¡>à R¡³ƒ¤à íºt¡¤[>
Post published on Saturday, 18 March, 2023 EDITORIAL
³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤à íºR¡àA¥¡à =¤A¡ šàÚJ;šƒà R¡³ƒ¤à íºt¡¤[>¡ú íºR¡àA¡ ÒàÚ¤[Î ³ãÚà³Kã ³šã-³šà[>¡ú šàÚJ;[º¤à =¤A¡ Úà³¥³A¡ yàXšì¹[X *Òü¤à W¡}Òü¡ú ³[Î>à =¤A¡ "ƒåKã A¡àÄ¤à ³ãÚà³ƒà ³šå} ó¡à>à ó¡}Ò>¤à R¡³K[>¡ú ³àÚ šàA¥¡à šàR¡ì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤ƒà ³ãÚà³Kã ³šã-³šà *Òü[¹¤à ºå[W¡}¤[Å} "³[ƒ íºR¡àB¡ã ë³[áÄ[¹ *Òü[¹¤à *[ó¡[ÎìÚº[Å} º>àÒüKã *Òü¤à ¯àJìÀà> tå¡}*Òü>¹Kà ³ãÚà³KンA¡ JÀKà šåA¡ìW¡º ëÅ}>à =¤A¡ ët¡ï¤à W¡}Òü¡ú šåA¡ìW¡º ëÅ}>à =¤A¡ ët¡ï¤à R¡³¥¤à íºR¡àB¡ã ºå[W¡}[º¤à "ìW¡;šà [ó¡ì¹š íº¤à t¡àÒü¡ú ëÒï[J¤à W¡Òã J¹ƒà ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã [ÎìÊ¡³ƒà "ìÅàÚ¤à J¹à íº[J¤[Î>à ëÅ[@µ;ìºà>Kã [ó¡®¡³ƒà ëÒÄà ëÅàA¡[W¡>ÒÀA¡[J¤[>¡ú "ìÅàÚ¤à [ÎìÊ¡³[Å} "[Î W塳ì=àv¡ûå¡>à ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡>¤à "³[ƒ ëÅ[@µ;ìºà>Kã [ó¡®¡³ ó¡K;ÒĤà ëÒà;>¤à t¡à¤[>¡ú íºR¡àA¡ ÒàÚ¤[Î A¡[@i¡>å¸Î>[>¡ú "ó¡¤à ³àÒüîA¡ì¹à³ƒà šå¹A¡šƒà íº¤àA¡ "ƒåKã =¤A¡ ë=ï¹³[Å}ƒà ³ãÚà³¥à ëÒÄà =à\¤à =³¥¹B¡[>¡ú ºå[W¡}¤à "ƒå¤å ³ãÚà³¥Îå =àK;ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ëÒï[\A¡ ³[>šå¹Kã [¤ ë\ [š Kã ëÊ¡i¡ íºR¡àA¡ "[Î>à ÒàÄKã [ÎìÊ¡³ƒKã "ìÒà}¤à J¹[ƒ šå¹[Aá¡ú J僳 *Òü>à ³[>šå¹ƒà Òü@i¡¹ [ƒ[Ê¡öC¡ A¡ì>[C¡[®¡[t¡Kã [ó¡®¡³ ó¡K;ÒĤà =¤A¡ 뺜¡>à šàÚJ;º[Aá¡ú A¡ì>[C¡[®¡[t¡ ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[Îƒà º´¬ã ë=à}Kã [ó¡®¡³ ó¡K;Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã yàXìšài¢¡ [ƒšài¢¡ì³@i¡A¡ã ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïƒà} íº¡ú [ƒšài¢¡ì³@i¡ "[ÎKã ëšìÎg¹ Îà[®¢¡Î ³[>šå¹Kã A¡à[W¡>-ëA¡àÚà =å}>à íºÒ>¤à Úà³¥³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú ³t¡³ "³Kã i¡öàXìšài¢¡ [ƒšài¢¡ì³@i¡A¡ã ³Jàƒà ³[>šå¹ ëÊ¡i¡ ë¹àl¡ i¡öàXìšài¢¡ ëA¡à욢àì¹Î> (&³ &Î "๠[i¡ [Î) ºã}J;tå¡>à ³[>šå¹Kã ³ó¡³ J¹ƒà ëšìÎg¹ ¤Î Îà[®¢¡Î ët¡ï¤ƒà >v¡>à >àKàìºr¡Kã [ƒ³àšå¹ ó¡à*¤à Îà[®¢¡Î ët¡ï¹³[J¡ú ëšìÎg¹ ¤ÎJA¡ >;t¡>à i¡öA¡ KàØl¡ã[Å}>à [ƒ³àšå¹ƒKã ëW¡} [W¡[> "³[ƒ t¡R¡àÒü󡃤à ëšà;º³[Å} "ìÒà}¤à KàØl¡ã ®¡à¹àƒà Òü´£¡àºƒà šå[ÅÀA¡[J¡ú ëšà;-íW¡ ÒàÙKã "³[ƒ ³ã ët¡à}¤Kã ³³ºƒà ëÒà}º¤[>>à ³ãÚà³¥à Ú೥ࡠšà³¥¹¤Îå šåA¡ìW¡º ëÅ}¤à ¯à;šƒKã &³ &Î "๠[i¡ [ÎKã KàØl¡ã[Å} ëKïØl¡[³k¡àÒü tå¡´¬P¡³¥à ³à}[J¤ƒKã KàØl¡ã i¡àÚ๠ó¡à*¤à [=¤à J}>[J샡ú ëKïØl¡[³k¡àÒü Jåt塳ƒà ³å;ºAá¤à &³ &Î "๠[i¡ [Î "[Î A塳 2003 ƒà ³åx;[J¡ú ëÒï[\A¡ šà[À¤à íºR¡àA¡ "[Î>à ³[>šå¹ ëÊ¡i¡ i¡öàXìšài¢¡ (&³ &Î [i¡) ÒàÚ>à ë>ï>à ºã}J;tå¡>à &³ &Î [i¡ K㠤Πët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒà º³=à¤à ëÒï¹A¡[J¡ú ëÒï[J¤à A塳 2022 Kã ³àW¢¡ 30 ƒà [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹>>à Òü´£¡àº ³à*Kã &³ &Î [i¡ ¤Î Îà[®¢¡Î º³=à[J¡ú Îà[®¢¡Î "[Î ³àÚ šàA¥¡à W¡x[¹¡ú ëÒï[J¤à ÅìKàºìÅ> >å[³v¡à i¡öàXìšài¢¡ [³[>Ê¡¹ Jà[γ ®¡àÎå³>à Òü´£¡àºƒKã A¡ìÎà³ JåìÀ> ®¡àÒüÚà ÚàÒü[¹ìšàA¡ ó¡à*¤Kã &³ &Î [i¡ ¤Î º³=àìJø¡ú ³ìt¡ï "Îå³¥à ³[>šå¹Kã A¡à[W¡> ëA¡àÚà =å}>à &³ &Î [i¡ ¤Î Îà[®¢¡Î íºƒå>à A¡ìÄ[v¡û¡[®¡[t¡ ëÒÄà ó¡K;ÒÀ¤[ƒ íº[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëÒÄà >A¡[ÅÄÒÀA¡šà R¡³K[>¡ú ¤Î Îà[®¢¡Î >ã}[=>à íºÒÄ¤à º´¬ã ë=à}Kã [ó¡®¡³ ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î Úà³¥à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú A¡ìÄ[v¡û¡[®¡[t¡Kã [ó¡®¡³ ó¡K;Ò@ƒ>à W¡à*J; ³àÒüîA¡ƒà ³à}[\> =à>à W¡}[Å>¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú