&> "๠[Î>à R¡àìAáï *ÒüK[>
Post published on Wednesday, 22 March, 2023 EDITORIAL
³[>šå¹ƒà ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å} W¡}ºA¡šƒà "[=}¤à šã¤ƒà ë>ìÑ•º ë¹[\ʡ๠*ó¡ [Î[i¡ì\X (&> "๠[Î) W¡;>ÒĤà ëºàKã R¡àìAáï "³à *ÒüK[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ³[>šå¹ƒà &> "๠[Î W¡;>Ò>¤à ÒàÚ¤[Î ëÚºìÒï³ã *Òü[¹¤à ³ã[Å} Úà³\ƒ¤à ó塹硚[Å} A¡Ä¤Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à šàî´¬[>¡ú ³[>šå¹ "[Î Òü[@ƒÚàKã [ó¡¤àÄå}ƒà t¡ã>Jø¤à ³tå¡}ƒKã ë³> ëºr¡ Òü[@ƒÚàƒKã Úà³¥à =àš¥à íº¤à ³šà> íº¤àB¡à t¡àÒü>¤ƒà íº¤à "šãA¡šà ëÊ¡i¡ "³[>¡ú [>}ì=ï šà@ƒå>à ³[>} ³Jà t¡³¥à šà[ÀîR¡ƒà "šãA¡šà íº¤àA¡ "³à *Òü¹KÎå "ìt¡àÙà íº¤àA¡ A¡ÚàKà W¡š W¡à>à ³àìÚàA¥¡¤à R¡´¬Kã ë=ï>à ºã}ì\º íº¹´¶ã¡ú ³¹³ƒ³¤å >å}[ŤKã ¯àJìÀà>ƒà ³î¹¤àA¡ R¡àAá[´¶¡ú ³ÅàKã ó塹硚[Å}Kã Åv¡û¡³ R¡àv¡ûå¡>à =³¥¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å} W¡}ºA¡šƒà "[=}¤à =´¬Kã A¡à}ìºà> A¡Úà ëųƒå>à íº¤àA¡ R¡àAá[´¶¡ú ³t¡³ƒåKã [>}ì=ï ³ìź ³¹v¡û¡à ³šàº º³Kã ëºïtå¡>¤à ë=ï[ź>à íº¤àA¡ R¡àA¡šƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Ú೹硳 ³àìÚàA¥¡ƒ¤à >ìv¡¡ú ³šàºKã Åàóå¡ A¡Úà>à "A¡>¤à Òü[=º šã¹Aá¤Îå ³î¹¤àB¡ã =¯àÒü>à ëšà”‚à šã[J¤à 'ìJàÚKã Òüšà Òüšå[>¡ú Òü[@ƒÚàKã Źç¡A¡ "³à *Òü>à t¡ã>Jø¤à ³tå¡}ƒKã ³[>šå¹ íºR¡àA¥¡à W¡;>¹´¬à A¡àR¡ìºà> A¡Ú೹硳 W¡;>Ò>[J쉡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³[>šå¹Kã ³ã[Å} Úà³\ƒ¤à ëÚºìÒï³ã ó塹硚[Å}ƒà "A¡>¤à íW¡ì=} "³à šã¹[Aá¡ú ëºàKã ¯à}³ƒà ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å} ³[>šå¹ƒà 뺜¡>à W¡}[ÅÀv¡ûå¡>à ³ãìt¡àšA¡ã #W¡à* ë=àAáA¡šƒKã ëšøàì¤Ã³ A¡Ú೹硳 뺜¡>à ³àìÚàA¥¡ÒÀ[Aá¡ú ³[Î>à ³[>šå¹Kã #}-t¡ÙKã [ó¡®¡³ƒà "A¡àÚ¤à ë=àA¡Ò[À¡ú
³ã[Å} Úà³\ƒ¤à ³[>šå¹Kã ëÚºìÒï ó塹硚[Å} A¡>¤ƒà šàî´¬ "³à *Òü>à ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢i¡ ("àÒü &º [š) [ÎìÊ¡³ W¡;>Ò>¤à ³ìÚà>º³Kã [¤ ë\ [š íºR¡àA¥¡à ÚàÒ>ìJø¡ú ³[ÎKンA¡ =àK;[>R¡àÒü *Òü¡ú "àÒü &º [š W¡;>¹KÎå ëºàKã ¯à}³ƒà W¡}[ÅÀv¡ûå¡>à ëšøàì¤Ã³ A¡Ú೹硳 ³àìÚàA¥¡Ò[À¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å} ºàA¡[Å>¤à R¡³[‰¡ú ëºà A¡àÚ>à W¡}[ÅÀA¡[J¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å}>à ³[>šå¹Kã ëó¡àì¹Ê¡A¡ã º³ A¡Úà ëJàš[W¡@ƒå>à ëºàÄà Jå@ƒà íºt¡à[ÅÀ[Aá¡ú Jå@ƒà íºt¡à¤ƒà >v¡>à l¡ü³}-¯à³}[Å} šàv¡û¡A¥¡>à ëA¡àA¡ì=àv¡ûå¡>à ³ÚàÒü A¡à¤à [>Èà ëšà[š šà´¬ã šàv¡û¡A¥¡>à =à¹[Aá¡ú l¡ü³}-¯à³} ëA¡àA¡ì=àv¡ûå¡>à ëºàKã ¯à}³ƒà º³ ëJàš[W¡ÀA¡š[Å} t¡A¡ì=àA¡šà "³[ƒ ¯à¹ *> l¡öKKã ëJàR¡\}ƒà ëšà[š šà´¬ã Úà”‚;šƒà "t¡³¥>à íºR¡àB¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} A¡Úà W¡}[ÅÀ[Aá¡ú ëÎà[ÎìÚº ë³[l¡Úàƒà ¯àó¡³ A¡Úà ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú ³[Î>à íº[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}ƒà >å}[Å>ƒ>¤à Òü[=º "³à šãÒÀ[Aá¡ú *ÒüÒÀ[Aá¤à [ó¡®¡³ "[Î ëºàKã ³àìÚàv¡û¡à W¡}ºA¡[J¤à ³ãìt¡àš ³ãÚà>W¡à[Å}>[>¡ú º³ƒ³ "[ÎKã ³îÒì¹àÚ ºåš J¹>à ³[>šå¹ƒà &> "à[¹ [Î W¡;>ÒÀå, ëÊ¡i¡ ëšàšåìºÎ> A¡[´¶Î> ºã}l¡ü ÒàÚƒå>à Òü´£¡àºJv¡û¡ƒà >v¡>à [ƒ[ÀKã \”z¹ ³”z¹ƒà ëJàR¡\} W¡}[Å>ìJ¡ú ëÊ¡i¡ ëšàšåìºÎ> A¡[´¶Î> ºã}>¤à ëÊ¡i¡ ëA¡[¤ì>;>à ¯à칚 ëºïƒå>à ëA¡[¤ì>; Τ A¡[´¶[i¡ ëųJø¤[>¡ú íºR¡àA¡[Î>à R¡³îJº³ƒà íº[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} W¡àì@ƒº, W塹àW¡à@ƒšå¹, i¡ì³}ìºà}, A¡à³ì\à} "³Îå} ëó¡¹ì\຃à ëºàKã ¯à}³ƒà W¡}ºA¡šà ³ãìt¡àš[Å} Jì@ƒàA¥¡¤à =¤A¡ šàÚJ;>¤à JĤKà ëºàÚ>>à &> "๠[Î "=夃à W¡;>ÒĤà "³[ƒ ëÊ¡i¡ ëšàšåìºÎ> A¡[´¶Î> ºã}¤Kã =¤A¡ Úà}[ÅÄà šàÚJ;[Ρú