³ãÚà³¥à ³ãÚà³KンA¡
Post published on Sunday, 10 November, 2019 EDITORIAL
'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ël¡ì³àìyû¡[Î W¡;šà Òü[r¡ÚàKã ëÊ¡i¡[>¡ú 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ K®¡>¢ì³@i¡ [º}[º¡ú K®¡>ì³@i¡ ëÅ[´Ã¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³[ƒ ³ã×;[Å} ³ãÚà³¥à ³ãJºƒà =àK;[J¤[>¡ú K®¡>¢ì³@i¡ "[Î¤å ³³àÚ W塳¥¤à *ìšà[\Î@ƒà íº[¹¤à šà[i¢¡[Å}Kã ³ã×;[Å} "[ÎÎå ³ãÚà³¥à =àK;[J¤à ³ã×; R¡àv¡û¡[>¡ú šåÄà ³ã×; ×´£å¡ "[Î ëÊ¡i¡ "[ÎKã ³ãÚà³Kã ÒA¡ ëA¡àA¡ì=àÄ[¹¤[>¡ú ëÊ¡i¡ "[ÎKã W¡àl¡üJ;-ë=ï¹à} "³[ƒ ëųK;-ÅàK;šKã =¤A¡[Å} "[Î íºR¡àA¡ "³[ƒ ³ãÚà³¥à ³>å} ³šà> ó¡àl¡ü>à JR¡[³Ä¤à W¡}Òü¡ú ³[>šå¹ƒ[ƒ ëųK;-ÅàK;šKã =¤v¡û¡Kã ë=ï[ź-ë=ï¹à} "³à ëÒA¡ šàÚJ;ºA¡šƒà K®¡>¢ì³@i¡>à ët¡ï¹A¡š[Å}Kã ³àìÚàv¡û¡à ³ãÚà³¥à ëÒA¡ ëÒA¡ 뺚ÃA¡šà ë=}>ƒå>à ºà[Aá¡ú íº¤àA¡ "[΃à K®¡>¢ì³@i¡>à [Å@ƒå>à šàR¡ì=àA¡šà J«àÒüƒKã ¯à}¤à W¡à}ìÚ} ó¡àl¡ü¤ƒà ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡Kã ëšÄƒ¤à Úàl¡ü>¹v¡ûå¡>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã J«àÒüƒKã ¯à}¤à ¯àìÚºÅR¡ƒà ¯àA¡;>[¹¡ú ¯àA¡; "ƒå Wå¡´¶ã ÒàÚƒå>à ¯àìÚºÅR¡>à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à W¡àR¡ìÚ}Kã ó¡º "³[ƒ ³ƒåKà ³[¹ íº>>à ë=àA¡[J¤à *l¢¡¹[Å} W¡;>¹ì¹àÒü ÒàÚ[J¤à íºìJø¡ú "Îå³¥à K®¡>¢ì³@i¡>à šàR¡ì=à¹A¡šà =¤A¡[Å}ƒà ³ãÚà³¥à A¡>à-A¡à[> R¡à}>¹A¡šƒKã ëÒì@ƒàv¡ûå¡>à ¯à¹ç¡ >å}ºå *Òü¹A¡šà ÒàÚ¤[γA¡ K®¡>¢ì³@i¡ "[Î ³ãÚà³Kã *Òü[¹¤øà Ò}[>}R¡àÒü *ÒüÒìÀ¡ú ¯àó¡³ "³>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü¤à "ìW¡ï¤à ÒüÇ¡ƒ[ƒ K®¡>¢ì³@i¡t¡à >v¡>à ³ãÚà³Kã ³ã×; ×´£å¡³A¥¡à ³ãÚà³Kà >àA¡šàA¡ t¡àĤà Wå¡ì´ÃàÒü, ³àÄ¤à ¯àJº "³[ƒ [ó¡ì¹š "³Jv¡û¡ƒà šåÄà W¡;[³Ä¤à, t¡A¡[Å>Kƒ¤à ¯àó¡³ "³[ƒ ë=ï*} šèÄà t¡àÄ[³Ä¤à Wå¡´¶ã¡ú ëÒï[\A¡ >àKà [šá ëi¡à»¡A¡ã ¯àì¹àÒü[Å>Kã šèR¡ó¡³ >A¡[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à ³[>šå¹ã[Å}>à ³ãšàÒü =¤àÒü[¹¤[Î ëÊ¡i¡ K®¢¡ì³@i¡ "³[ƒ ³ã×; Jå[ƒ}³B¡ã šè[A¥¡}ƒÇ¡ ó¡àl¡üó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ó¡àl¡ü¤ƒà >ìv¡ ³[>šå¹ã[Å}Kã "šå>¤à [ó¡ì¹š "³[ƒ ëJàR¡\}Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à ºàB¡[>¡ú ³t¡³[Îƒà ³ã×;[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå ³ÅàKã "³[ƒ Úà*¹ç¡[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "ƒå>à ëÒÄà ºè³¥à J>¤à Úàl¡ü¹A¡šP¡³ ³ãÚೃà l¡üÒÀA¡šà Wå¡ì´ÃàÒü¡ú "³ì¹à³ƒ>à ëÊ¡i¡ K®¡>¢ì³@i¡A¡ã ³àÒüîA¡ƒKãÎå ³t¡³ W¡àƒ>à ë³îº ºà}¤à ³à>¤à ë=ï¹³[Å} t¡àÀA¡[Ńà [Å>-ºà}>¤à ëÒà;>¹[Aá¤[Î ³ãÚà³Kã #׺ JR¡¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ºà>K[>¡ú ³¹³[ƒ K®¡>¢ì³@i¡ "[Î>à ëºàÒü[Å>Kìƒï[¹¤à >àKà ÒüÇ¡ "[Îƒà ³[>šå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[@i¡Nøã[t¡ Ç¡šìÅàA¡ ëÅàìAáàÒü ÒàÚ¤Kã Kì¹[@i¡ šã¤à R¡³[‰¡ú ëÒà;>[¹, ëÒà;>[J[> ÒàÚ¤[Î>à ³ãÚà³Kã šè[A¥¡} ó¡à=¤à R¡³K[> J>¤[Î ÒA¡³Äà ë=àB¡[>¡ú ÒüR¡à-ÒüìR¡>Kã ëºï[¹} ³t¡³, ëšàÒü>å ëºïì¹àA¡ =àKã ³t¡³ƒà Òü³å}ƒà "[Å-">à Úàl¡ü¹A¡šà ëó¡ï¹à ÚàìS¡àA¥¡à Aå¡š[Å@ƒå>à =î³¥ ÒàÚ¤à =àÚ>Kã "Òº[Å}>à ÒàÚ>¹´¬à šàl¡üì¹ï íº[¹¤[>¡ú ³ƒå³[A¥¡ ëÒï[\A¡ ³[>šå¹ƒà ë=à[Aá¤[Ρú [>[t¡Kã t¡R¡àÒü󡃤à =¤A¡ ë=ï¹³ J¹à >v¡>à ³[>šå¹Kã J«àÒüƒK㠺幤à ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[@i¡Nøã[i¡ A¡àÚK‰à A¡àÚì¹àÒü‰à ÒàÚ>à [>A¡ [>A¡ ºàl¡ü>[¹¤à ³t¡³[Îƒà ³ìJ ºà}ó¡³ ë=àv¡û¡¤[>¡ú ³ãKã[ƒ ³àÎ ëšøÚà¹>[W¡}¤à ët¡ïƒå>à ëÅ´¬ã¤à ³šåƒà šåÄà šåÄà ºàÒü[>} šî¹ ëW¡;>[¹ ÒàÚ¤Kã šàl¡ü t¡à>[¹¤[Î[>¡ú ëÒï[\A¡ K®¡>¢ì³@i¡ "[ÎKã ºå[W¡}¤à [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹>à ºå[W¡}¤à Jè;šå "³à >Òü [ƒ[Àƒà W¡}[Å>[J¤à íºìJø¡ú ëA¡àìA¡à[³Kã ºàìÀà} ³Jàƒà ëW¡A¡[Å> ³ãó¡³ "³[ƒ ëJàR¡W¡; 뺜¡>à "[Ò}->å}[=º ">ãƒà ³àÒüîA¡ ³àÒüîA¡ƒà W¡x>[¹¡ú K®¡>¢ì³@i¡ "³[ƒ ³ã×;[Å}Kã ¯àƒ >v¡>à Òüî¹W¡à šå³¥³A¥¡Îå ëÒï[\[v¡û¡ íA¡ìƒïKƒìK ÒàÚ¤[Î šàv¡û¡A¡ #t¡A¥¡>à ¯àJº t¡à[³Ä¤à ³t¡³ *Òü칡ú ³ã*Òü A¡Úà>à ³ãšàÒü>ƒå>à ëJàÒüì¹> ³Åà šàĹ¤à ³t¡³[Îƒà ³ã*Òü Jåì\àA¡ J¹>à aà¹-볺à, #îÅ-ë>à}³àÒü>[W¡}¤à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ëÒìƒï-ëÒ¹à} A¡àƒå>à íº¤[Î[ƒ ³ãÚà³Îå ¯àJº t¡à[³Ä¤à ëÚï[‰ l¡ü;š[>¡ú ¯àJº ëW¡àÒüì=àA¥¡¹ì¹àÒü[Ρú