ëJàR¡\}[ƒ ëÒÄà A¡>[ÅÀ[Aá
Post published on Monday, 11 November, 2019 EDITORIAL
ºàºìÒïºåš &> &Î [Î &> ("àÒü¡ú &³) "³[ƒ Òü[@ƒÚà íºR¡àB¡Kã ³¹v¡û¡à ÅàÄ[¹¤à [šá ëi¡à»¡ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å> Jè;ìÚA¡ šã>¤ƒà ³[>šå¹ã "šå>¤à Åv¡û¡³ƒà "A¡àÚ¤à šã¹A¡šà Úà¤à ¯àó¡³ "³v¡à Úàl¡ü¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ³¹ç¡ *Òü>à ³[>šå¹Kã t¡´šàA¡º³ƒà íº[¹¤à ³ãÚà³¥à W¡}[Å>º[Aá¤à ëJàR¡\} ë>à}³-ë>à}³Kã A¡>[Å>º[Aá¡ú >àKà [šá ëi¡à»¡t¡à Òü[@ƒÚà íºR¡àB¡ã Òü@i¡¹ìA¡àºå¸i¡¹Îå *Òü[¹¤à >àKàìºr¡Kã K®¡>¢¹ "๠&> ¹[¤>à >àKà [šá ëi¡à»¡ "[Î ¯àì¹àÒü[Å> ëÒï[J¤à *ìC¡à¤¹ 31 ƒKã ëW¡à”‚ÒÀì¹àÒü ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà [šá ëi¡à»¡ "ƒåƒà ³[>šå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ =åKàÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ³ãÚà³¥à ëJàR¡\} W¡}[ÅÀA¡[J¤[>¡ú ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡ *ìK¢>àÒüì\Î> ³R¡àKã "šå>¤à ëA¡à-*[l¢¡ì>[i¡} A¡[´¶[i¡ *> ³[>šå¹ Òü[@i¡Nøã[i¡ (ëA¡àìA¡à[³) >à ëÒï[J¤à *ìC¡à¤¹ =àKã "ì¹àÒü¤à W¡ìÚ຃Kã ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\} W¡}[ÅÀ[Aá¤[>¡ú ëA¡àìA¡à[³Kã ºã[W¡} ³Jàƒà ³[>šå¹Kã ³ãÚà³¥à ³Jº ³Jà A¡ÚàKã ëW¡A¡[Å> ëJàR¡\} W¡}[Å[À¡ú ³îÒì¹àÚ[Å} Úàl¡ü>à ÑHåþºÅR¡ƒKã º´¬ãƒà ë=à¹v¡ûå¡>à ׸ì³> ëW¡Òü> ëÅ´¬à, ëW¡A¡[Å> ³ã󡳃à Źç¡A¡ Úà[¹¡ú íA¡ì=ºƒà ëšà;ó¡³ ó¡[´Ã¤ã[Å} "³[ƒ ³Jº A¡ÚàKã [Å”‚à šàR¡ì=à[Aá¤[Å}>à ë>à}³Kã [Å”‚à 뺜¡æ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ëJàR¡\}¤å ëÅïK;>¹[Aá¡ú íA¡ì=ºƒà ëšà;ó¡³ ó¡[´Ã¤[Å} "³[ƒ ³Jº ³Jà A¡ÚàKã [Å”‚à šàR¡ì=à[Aá¤[Å}>à ë>à}³Kã [Å”zà 뺜¡æ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ëJàR¡\}¤å ëÅïK;>¹[Aá¡ú >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà í³¹à ëJàR¡W¡; W¡;šKà ëºàÚ>>à ³ãÚà³Kã ³ã×; *Òü[¹¤à &³ &º &[Å}Kã ³Úè³ƒà ³ãÚà³¥à ë=à³[\@ƒå>à ³[>šå¹ ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ[¤ÃKã "JÄ¤à ³ãó¡³ ó¡³ƒå>à >àKà [šá ëi¡à»¡>à ³[>šå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ¯à칚 ëºïKƒ¤[> ÒàÚƒå>à t¡A¡[Å[À¡ú >àKà [šá ëi¡à»¡>à ³[>šå¹Kã "šå>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ³ãÚà³Kã ëJàR¡\} "[Î R¡[Î R¡¹à}t¡à ëÒï¹A¡[J¤à >ìv¡¡ú A塳\à Aå¡>[>ì=àÒü ëÒÄà W¡x¹[Aá¤à >àKà Åà[”zKã ¯à¹ã[Îƒà ³[>šå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚÒ>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ¯à칚 ³t¡³ ³t¡³ƒåKã ³[>šå¹ ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ[¤Ãƒà ¯à칚 ëºïƒå>à Òü[@ƒÚà íºR¡àv¡û¡à t¡A¡[Å@ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ºà[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ ³[>šå¹ íºR¡àA¥¡à ³[>šå¹ ³ãÚà³Kã *Òü¤à ¯àó¡³ Òü[@ƒÚà íºR¡àv¡û¡à ë=>Jà} A¡Úà¹v¡û¡à t¡A¡[Å@ƒå>à ºàA¡šà "[΃à Òü[@ƒÚà íºR¡àA¥¡à ÒA¡[W¡Äà ëºï[¹¤øà ÒàÚ¤[Î[>¡ú >àKà [šá ëi¡à»¡ Jv¡û¡à >v¡>à ³[>šå¹Kã º³îJKã Źç¡A¡ Úè³ìºàÄ[¹¤à íº¤àA¡ ³¸à>³à¹>à ëºï[ÅÀA¡šà, ³[>šå¹Kã ëÚºìÒï³ã[Å} ³ÅàKã ó塹硚 A¡g>¤Kã #ìÒï Aå¡Òü¹¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒå¤å Òü[@ƒÚà íºR¡àA¥¡à ³[>šå¹ ³ãÚà³Kã Òü@i¡ì¹Ê¡ A¡àÚÒ@ƒ>¤à W¡š W¡à¤à ë=ïƒà} "³v¡à ëºïJ;ºv¡û¡[¹¡ú ³àìÚàA¥¡¹[Aá¤à ÒüÇ¡[Å}>à 'ìJàÚ ³ìźKã ³¹v¡û¡à ëÒÄà ³èA¥¡¤à ë=àA¡Ò[À¡ú ³[Î>à º³ƒ³ "[΃à t¡}ƒå íºt¡àÒ@ƒ¤Kã ó¡ã®¡³ƒà ºàA¡Ò@ƒå>à W¡àl¡üJ; ëJàR¡=à}ƒà ³[>} ÒºÒ[À¡ú ³[>šå¹>à Òü[@ƒÚàKã ó¡ã¤àÄåƒà [t¡À¤à W¡Òã ×´£å¡t¡¹àì¹à³ "[Îƒà ³[>šå¹Kã º´¬ã-ë=à}Kã [ó¡®¡³ Úà³¥à ëÅàx[¹¡ú ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å} Úà³¥³A¡ ó¡ã®¡³ ó¡v¡¤à =àv¡û¡à íº[¹¡ú ëÅ[@µ;ìºà>Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;>¤à ëšøàì\C¡ "³v¡à šàÚJ;[y¡ú ëÅàx[¹¤[Å} "[Î ëÊ¡i¡A¡ã ëºà &r¡ *l¢¡¹Kã [ó¡®¡³Kà ³[¹ íº>Ò[À¡ú ëºà &r¡ *l¢¡¹Kã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î JåÄàÒüƒåKã ³ãÚà³Kã t¡}ƒå íºt¡à¤à šå[X ³ì¹º "³à ëųK;>¤à ëÒà;>¤à t¡à¤[>¡ú t¡}ƒå íºt¡àƒ¤Kã ó¡ã®¡³ƒà JåÄàÒüKã tå¡}Kã Úå´¬ã칺 *ÒüKìƒï[¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å} ³îÒ-³[Å} t¡´¬ƒà "A¡àÚ¤à šã[¹¡ú ³[>šå¹Kã "šå>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ³ãÚà³Kã ëJàR¡\} ë>à}³à ë>à}³Kã A¡>[ÅÀA¡š[Î>à ³ãÚà³Kã šè[X t¡}ƒå íºt¡àÒì@ƒø¡ú ëÒï[\A¡ ³îÒì¹àÚ[Å}Kã W¡ÒãKã š[¹Û¡à šàR¡ì=àA᳃àÒü "[Îƒà ³îÒì¹àÚ[Å} ³îÒ t¡´¬ƒà "š>¤à A¡Úà šã[¹¡ú ë>à}³Kã t¡R¡àÒü ó¡ƒ>à W¡}¤à Úà‰¤à ëšà;-íW¡Kã ³³ºƒà "R¡A¡šà ó¡}>à t¡àT;[J¤>à ³ãÚà³Kã [Ò}¤Kã šå[Xƒà W¡àl¡ü>à "¯à¤à ³àìÚàA¥¡ÒìÀ¡ú ³ãÚà³Kã ëJàR¡\}>à ëÒÄà A¡>[ÅÀA¡š[Îƒà ³[>šå¹ íºR¡àA¥¡à ³[>šå¹ ³ãÚà³KンA¡ ³[t¡A¡ íº¤à =¤A¡ ët¡ï¹[Ρú