[=R¡º¤Îå ³¹àR¡ A¡àÚ[¹
Post published on Monday, 10 February, 2020 EDITORIAL
³[>šå¹ƒà ³ÚàÒü A¡à¤à [>Èà [=}>>¤à ³t¡³ ³t¡³Kã íºR¡àA¥¡à =¤A¡ šàÚJvå¡>à ºà[Aá¡ú ³[Î [>Èà>à ³ã*Òü¤à JåÄàÒüƒà šã[¹¤à "³àR¡¤à A¡Úà[΃Kã A¡Ä>¤à ëºïJ;ºA¡šà ëJàR¡=àR¡[>¡ú ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÈàKã #šàv¡û¡Kã tå¡}Kã ³ãì¹àº¤å A¡Ä>¤à íºR¡àA¥¡à ë=ï¹à} A¡Úà šàÚJ;tå¡>à [=}ºKÎå "ƒå´¶A¡ ³¹à} A¡àÚ>à ó¡}[º¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ [>Èàƒà ºàÒüW塹¤à ³ãKã ³Åã} ëÒ>K;º[Aá ÒàÚ¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ³[>šå¹ƒà ³Jº A¡Ú೹硳Kã ³ÚàÒü A¡à¤à [>Èà[Å} ó¡}[º¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ ³ÚàÚ A¡à¤à [>Èà ºìÀà>-Òü[t¡A¡ ët¡ï¤à Jè;šå "³à íºì¹¡ ÒàÚ¤[>ú ³ÚàÒü A¡à¤à [>Èà[Å}Kã ³>å}ƒà Úå "[ÎÎå "³[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ³[>šå¹ƒà Úå Ç¡}¤à "³Îå} ëÚà>¤à [=}>¤à "๠ëA¡ ¹>[¤¹>à [W¡ó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü¤à íºR¡àA¥¡à A塳 1991 Kã &[šøº 1 ƒKã ³[>šå¹ [ºB¡¹ ëšøà[Ò[¤Î> &C¡ 1991 W¡;>Ò>[J¡ú ³ÚàÒüA¡à¤à [>Èà "³à *Òü[¹¤à Úå ³[>šå¹ƒà Ç¡}¤à "³Îå} ëÚà>¤à [=}Kƒ¤[> ÒàÚƒå>à º³ƒ³[ÎKã >åšã[Å}>à ³¹ç¡ *Òü>à t¡´šàA¡ º³ƒà "A¡>¤à #ìÒï W¡}[ÅÀA¡šƒKã ³t¡³ƒåKã íºR¡àA¥¡à ³[>šå¹ ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ[¤Ãƒà ³[>šå¹ƒà Úå Ç¡}¤à "³Îå} ëÚà>¤à [=}>¤à [¤º šåì=àv¡ûå¡>à JĹ¤à ³tå¡}ƒà šàÎ ët¡ï¹Kà ëšøà[Ò[¤Î> &C¡ "[Î W¡;>Ò>[J¤[>¡ú [ºB¡¹ ëšøà[Ò[¤Î> [¤º "[Î A塳\à 2002 ƒà ³[>šå¹ ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ[¤Ãƒà &ì³@ƒì³@i¡ ët¡ï>¤à JĹ¤à ³tå¡}ƒà W¡ã}Kã [l¡[Ê¡öC¡[Å} ÒàÚ¤[ƒ W¡àì@ƒº, W塹àW¡à@ƒšå¹, ëÎ>àš[t¡, t¡ì³}ìºà} "³Îå} l¡üJø広à ëšøà[Ò[¤Î> "[Î W¡;>Ò>[J샡ú ³[>šå¹ [ºB¡¹ ëšøà[Ò[¤Î> &C¡ 1991 Kã ³Jàƒà ³[>šå¹ "[Î l¡öàÒü ëÊ¡i¡[> ÒàÚƒå>à A塳\à 2014 Kã [l¡ìδ¬¹ 27 t¡à ³t¡³ƒåKã íºR¡àA¥¡à *[ó¡[ÎìÚ[À *Òü>à ºàl¡üì=àA¡[J¡ú l¡öàÒü ëÊ¡i¡ ºàl¡üì=àA¡[J¤ƒå W¡;>ì‰ ÒàÚ¤à íºR¡àA¥¡à ºàl¡üì=àA¡[J¤à íº[Jƒ¤>à "ƒå´¶A¡ W¡;>[¹¡ú "ƒå¤å l¡öàÒüìÊ¡i¡A¡ã W¡š W¡à¤à ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡[Å} "ƒå[ƒ šàÚJ;[y¡ú ë\>칺 ÒüìºG> ³t¡³ƒà ÒüìºG> A¡[´¶Î> *ó¡ Òü[@ƒÚà>à l¡öàÒü ëÊ¡i¡ ºàl¡üì=àA¡šà JA¡ >v¡>à l¡öàÒü ëÊ¡i¡A¡ã ¯àÒ씂àA¡ íºÒ[@ƒø¡ú ³ÚàÒü A¡à¤à [>Èà "³à *Òü[¹¤à Úå ³[>šå¹ƒà [Å[\Ĥà [=}>>¤à ºÄàÒü ºåš ëA¡à[ºÎ> &ìKÒüX l¡öK &r¡ "àºìA¡àìÒຠ(A¡àl¡à) >à ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à ëJàR¡\} W¡}[Å@ƒå>à ºà[Aá¡ú Úå ëÚà>ó¡³ "³Îå} Úå Ç¡}ó¡³[Å}ƒà ³ãÚà³Kà ëºàÚ>>à W¡}[Å@ƒå>à º³ƒ³[΃à Ç¡}¤à Úå "³[ƒ ³[>šå¹Kã ³šà@ƒKã šå[ÅÀA¡šà ÚåR¡à} ÒàÚ>à J}>[¹¤à Òü[@ƒÚà> ë³l¡ ëó¡àì¹> [ºB¡¹[Å} ó¡àKvå¡>à ³ãÚà³ ³³àR¡ƒà ³àR¡-t¡àA¡Ò[À¡ú [>Èà>à JåÄàÒüƒà šã[¹¤à íW¡ì=}Kã ³t¡à}ƒà ³ãÚà³ šåÄà J}[³Ä>¤à &¯à¹ì>Î ëšøàNøà³[Å} šàR¡ì=à[Aá¡ú Úå [=}>>¤à ³[>šå¹ íºR¡àB¡ã *Òü>à &GàÒü\ [ƒšài¢¡ì³@i¡ íº[¹¡ú &GàÒü\ "³Îå} šå[ºÎ>à ëºàKã ¯à}³ƒà Ç¡}[º¤à "³[ƒ ëÚà[À¤à Úå[Å} ó¡àKvå¡>à ëºàKã ³Jàƒà ó¡àÒü> ët¡ï[¹¡ú ÚåƒKã ³[>šå¹ƒà "ìÒ>¤à Òü>A¡³ ºàA¡Ò[À¡ú ³[>šå¹ƒà Ç¡}¤à Úå "[Î [ºìKÀàÒü\ ët¡ï¹Kà ëºàKã ³Jàƒà ëÚàºÒĤà íºR¡àB¡ã ë=ï¹à} ³àÚ šàA¥¡[ƒ šàR¡ì=à[v¡ûö¡¡ú [ºìKÀàÒü\ ët¡ïƒ¤[Î>à ëšà;Úà> Úàl¡ü¤à Úå =A¡šƒKã ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}ƒà Úà³¥³A¡ Jåìƒà}[=[>}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ëšà;Úà> ët¡ï¤à Úå =AÃ塤ƒKã ³ã[Å-³ã>à ë=àA¡Jø¤[>¡ú ëšà;Úà> ët¡ï¹Kà ³šà>º³Kã ÚåR¡à} ó¡àl¡ü¤à Ç¡}K;ºA¡š[Î>à ëÒÄà Jåìƒà}[=[>}R¡àÒü *ÒüÒ[À¡ú [¤ ë\ [š >à ºå[W¡}¤à W塳[ÅĤà íºR¡àA¡ "[Î>à ³ÚàÒü A¡à¤à [>ÈàƒKã ³[>šå¹ "[Î A¡Ä¤à [>ÈàKã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡}[Å[À¡ú ëJàR¡\} "[Îƒà ³[>šå¹ [ºB¡¹ ëšøà[Ò[¤Î> &C¡ ³šå} ó¡à>à W¡;>ÒĤà &C¡ "[ÎKã ³ì=ï ÒàÙà t¡àÒü¡ú "[=}¤[ƒ =´ÃKà ëÒÄà ³¹à} A¡àÚ>à ó¡}º[Aá¤à "[Î ÒÄà ëÚ}[Å@ƒå>à íºR¡àA¥¡à W¡;>Ò>[J¤à &C¡A¡ã ³P¡o íºÒĤà ëÒà;>[Ρú