ë=ï¤å[Å} ëA¡àA¡ R¡àl¡ü[¤K>å
Post published on Sunday, 25 October, 2020 EDITORIAL
t¡àR¡ƒà}¤à "³à J}ìƒàA¡[³Ä¤[ƒ Wå¡´¶ã¡ú ëA¡àì¹à>à ®¡àÒü¹Î A¡³ìƒï>à R¡àA¡ì=àB¡[>, ëšà[\[i¡¤ *Òü¹¤[Å} A¡³ìƒï>à ºàìÚR¡K[>¡? ®¡àÒü¹Î "[ÎKã ºà@ƒà ºà씂}>[¹¤à óø¡ì@i¡º ¯à[¹Ú¹[Å} A¡³ìƒï>à ëÎó¡[i¡ *ÒüÒ>KƒìK? ³[ÎKã íW¡ì=R¡ ó¡}[º¤[Å}, ó¡}ºå¹¤[Å} "³[ƒ óø¡ì@i¡º ¯à[¹Ú¹[Å} šè[A¥¡} ¯àJºKã ºàÚî=ƒKã A¡¹´¬à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} šàÚJ;A¡[>? ¯àÒ}[Å} "[ÎKã W¡š W¡à¤à t¡àR¡ƒà}¤à šàl¡üJå³ ³[¹A¡ W塳¥à ³[¹ íº>¤[Å}>à šã[¤>¤à ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³[ÎKンA¡ ³ì=ït¡à¤à Òü>óø¡àÊ¡öW¡¹ Úà*>à ëšà;º³ Jå[ƒ} ëÊ¡@ƒƒ¢ íº¤à J@ƒå>à ¯à;t¡>¤à ºàR¡[Å>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³ì=ï t¡à¹A¡šà šè³¥³A¡ "[ÎKã ³=v¡û¡à ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à J«àÒü t¡¹à>à =àU;ºA¡šà "ìš>-ëš@ƒ, "ìÅàÚ-"¹à>Kã ¯àA¡;[Å}Kã ƒàÒüâ« ëA¡àA¡ì=àÄKìƒï[¹¤[Î>à íºR¡àA¡ "³[ƒ ëÊ¡i¡ "[ÎKã ëÒºk¡ [l¡šài¢¡ì³@i¡A¡ã *ìk¡à[¹[i¡[Å}[>¡ú ³ìJàÚ[ÎÎå ³ã R¡àv¡û¡[>>à t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ¯àJº íºt¡à>¤Kã ë=ï¹à}[Î[ƒ ³ìJàÚ[Å}Kンv¡û¡Îå ë=àÒüìƒàA¥¡à ³¹ç¡ *Òü ÒàÚ>à ëºïó¡³ ë=àA¡Òü¡ú šã¹[Aá¤à šàl¡üt¡àA¡ šàl¡üì\ºƒà, R¡àA¡ó¡³ ë=àA¡šà A¡àR¡ìºàÄ[W¡}¤ƒà ³ìJàÚ[Î ³ãÚà³K㠳󡳃à "àÒü[ƒìÚº *ÒüÒĤà ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú óø¡ì@i¡º ºàÒü>ƒà íº[¹¤à ºàìÀàÒü[Å}, ëÎA塸[¹[i¡[Å} "³[ƒ ³ãÚà³Kã ³ã×; "³[ƒ ³ìJàÚKã ëJàR¡¤å ³¹v¡û¡à ëW¡à´Ãš-ëW¡à´Ãš >;yKà ³[W¡; ³[W¡; ëšà[\[i¡®¡ *Òü¹[Aá¤[Å} "[ÎKã i¡öà쮡º [Ò[Ê¡ö íºìt¡ ÒàÚ¤[΃à ëÒv¡û¡à ų[\@ƒå>à [W¡> ë³>ó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú A¡ƒàÒüƒà A¡[¹ ëÅàÚ¤ƒKã [ó¡®¡³ "[Îƒà ºàA¡[J¤ì>à ÒàÚ¤ƒåKã ëJàUåº ºã>¤à ëÒà;>Kƒ¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬[Î J”‚¤à R¡´Ãv¡û¡¤à "³[ƒ =¤v¡û¡à *씂àA¡šà R¡´Ãv¡û¡¤à ÒàÚ¤[γA¡ ¯àJº ºàÚ>à³A¡ >;y¤Îå t¡}ƒå íºyàìƒ ÒàÚ¤Kã [γìi¡à³ šã¹A᤹à ÒàÚ>à [W¡}>¤à Ú๤[>¡ú
ëÒï[\A¡ ®¡àÒü¹Î[Î>à ºàA¡[ÅÀA¡šP¡³ ët¡ï¹[Aá¡ú ë>à}³à A¡à}ƒ>à [Ź[Aá, [ŤKã ³Åã}ƒà >ìv¡ ëšà[\[i¡®¡ *Òü¤Îå Ò”‚¹A¡šà íº[y¡ú ³[΃à ëÒr¡ [Îì>i¡àÒü\¹, ³àÑHþ [Å[\ĤƒKã ëÒï¹Kà &Î * [š R¡àA¥¡¤Kã šàl¡üì\ºKã ³=v¡û¡à "[Å>-"¹à}[Å}Kã ³àÒüîA¡ƒ =[³¥}¤à ¯àó¡³[ƒ ëšà[\[i¡®¡ *Òü-*Òüìƒ ÒàÚ>à W¡à}ìÚ} ët¡ï¤ƒà "³åv¡û¡ƒà t¡àR¡ƒà}¤à JR¡ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>Kƒ¤[> ÒàÚ¤[Î[>¡ú W¡à}ìÚ}ÅR¡ "³Kà "³Kà [¹\Âi¡ ³àă¤à ë=àA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú ëšà[\[i¡®¡ *Òü¹¤[Å} E¡àì¹@i¡àÒü> ët¡ï¤à >å[³; ³Åã} Ç¡¹K[ƒ ëi¡Ê¡ ët¡ï¹‰¤Îå Úàì¹ >;yKà Úà[‰ t¡àR¡ƒà}¤à "³à ÒàÚ[¤ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú [i¡öi¡ì³> W¡x[¹¤[Å}Kã t¡R¡àÒü󡃤à [ÒƒàA¡ ºàR¡=A¡, Î[šÃì³@i¡[¹ óå¡l¡A¡ã ³t¡à}ƒà *ìk¡à[¹[i¡Kã "¯à;-"šà íº¹A¡šà ³t¡³ƒà ëšìÎ@i¡ šà[i¢¡ƒKã šàR¡[Î>¤à Úà¤à ³ìt¡} "³[ƒ ³ƒå ët¡ï¤ƒà R¡àB¡ƒ¤à A¡àR¡ìºà> t¡àR¡ƒà}¤à "³à ¯àJº t¡à[³Ä¤à W¡}Òü¡ú ºàìÚ}ÅR¡ƒKã ëšìÎ@i¡>à t¡àR¡àÒü ó¡ƒ>à ë=à[A¥¡}>¤Kã ³¹³ íºÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú ëšà[\[i¡®¡ *Òü¹¤à "[Ťà "³Kã "ì¹àÒü¤à ³ì=ï-³R¡³ šàR¡ì=àA¥¡¤Kã W¡š W¡à¤à A¡àR¡ìºà> "³à 뺜¡æ>à W¡;>Ò[X¡ú ³[΃à íº[J‰¤[Å}Kã Òü³å}ƒà "ìÒ>¤à ëšà;ºå³ šãƒ>¤à ëÒà;>¤KãÎå t¡R¡àÒü󡃤à íºK[>¡ú ÒàÚ[¹¤[Å} "[ÎKã ³t¡à}ƒà ³[¹ íº>¤à &Gšài¢¡[Å} 'ìJàÚKã íº\[¹¤[Å} "[Î>à ëºR¡ºì¹àÒüƒ¤à A¡àR¡ìºà> "³à Úà;šà R¡³‰¤Îå ³šà@ƒKã ³t¡ ëºï¤à Wå¡´¶ã¡ú "¯à¤à t¡à[¹¤à Òü³å}Kã ³ã*Òü[Å} ¯àJº W¡¹à}î> ÒàÚ>[¹¤ƒå[>¡ú ®¡àÒü¹Î[Î>à ºàA¡[ÅÀ[Aá¤à ëÊ¡i¡ "[ÎKã íºR¡àA¡ "³[ƒ *ìk¡à[¹[i¡ Jå[ƒ} W¡[>} t¡à>¤à ëJàR¡=à}Îå ëºïJ;[Ρú