³îÒì¹àÚ[Å}Kã Jè;ºàÒü ¯à;šà
Post published on Sunday, 21 November, 2021 EDITORIAL
ºà>ó¡³ƒà ºà@µã[Å}Kã t¡R¡àÒü ó¡ƒ¤à ³W¡à[v¡û¡ Jè;Ç¡-Jè;ºàÒü[>¡ú ë>à}î³, ë>à}î³ ³¹ç¡, ë¤à³, ët¡àš "[Î>[W¡}¤à¡ú "Îå³¥à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ³îÒ-³[Å} t¡´¬Kã ºà>ó¡³[΃à t¡R¡àÒü ó¡[‰¤à Jè;ºàÒü[Å}Kã ³>å}ƒà t¡³¥¤à ºàÒü[¹A¡[Å}, ëi¡G ¤åA¡[Å} "³[ƒ [¹ó¡ì¹X ¤åA¡>[W¡}¤[Å} "[Î>à ³¹ç¡ *Òü¤[> ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡Kã>à ëÎìA¡r¡[¹Kã =àA¡ ó¡à*¤Kã ëi¡G¤åA¡[Å} "[Î A塳 Jå[ƒ}Kã ³t¡³ W¡à>à ó¡}>ƒ¤Kã ¯à¹ç¡->å}ºå "ƒå³ ë=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú ³àìÚàA¥¡[¹¤à "¯à;-"šà[Å} "[Î ë=àv¡û¡>¤à ³[¹-íº>¤à šà[¤Ãι[Å}>à ³t¡³ W¡à>à ëÒà;>ƒå>à ³[ÎKã Jåìƒà}W¡àƒ¤[Î ëA¡àA¥¡¤à ëÒà;>ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú "³ì¹à³ƒà ÒàÚ๠ëÎìA¡r¡[¹ƒKã>à ³àÊ¡¹ =àA¡ ó¡à*¤Kã ëi¡G ¤åA¡ *Òü>à ëšøÎyû¡àÒü¤ ët¡ï[¹¤[Å} "[Î ³[>šå¹ã ëºàºKã *Òü>[ƒ "Úà´¬>à "ì¹Ùà šà[¤Ãι "³à íºìt¡¡ú "Òü¤à ³Åà ³Åà>à ëź šåì=àv¡ûå¡>à ëó¡àR¡\¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "[ÎP¡´¬à "Òü¤à A¡Úà "³à ºàÒü *Òü[J¤à Úà*ìJø¡ú ëi¡G ¤åA¡ *Òüì¹ ÒàÚ[¹¤à ºàÒü[¹A¡[Å} "Òü¤Kã Òü³å} ³>å}>à [¹[šø@i¡ ët¡ï¤ƒà ë=àÒü>à ëJàÒü\}>샡ú ³[ÎKã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³ "³>à ºàÒü[¹A¡[Å} "[Î A塳 "³ƒà ÚàîT W¡à´¶à ëÅàÚƒ>à [Å;A¡[> ÒàÚ¤à íºìt¡¡ú ³¹³ "[Î>à A¡àl¡ü[Xº "³[ƒ ë¤àl¢¡>à ëi¡G ¤åA¡ "³[ƒ [¹ó¡ì¹X ¤åA¡[> ÒàÚ>à ëšøÎyû¡àÒü¤ ët¡ïJø¤à ºàÒü[¹A¡[Å} "[Î ƒ¹A¡à¹ *Òü¹A¡šà ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ó¡}ÒĤà "JĤà ë=ï¹à} ëºïJ;[šó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
"³ì¹à³ƒ>à ³[>šå¹Kã ëÎìA¡r¡[¹ =àv¡û¡Kã>à A¡ìº\ Úå[>®¡[΢[i¡Kã =àv¡û¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡>¤à [Ò¹³ƒà ³îÒ t¡[´Ã¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºàÒü[¹A¡[Å} "Úà´¬[ƒ ³[>šå¹Kã ¯à}³ƒà íº¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šà[¤Ãι[Å}>à ëó¡àR¡¤à Úà³¥à Úà*[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ºàÒü[¹A¡[Å} "[Î ³[>šå¹Kã ºàÒü[¹A¡ ëÚà>ó¡³[Å}ƒà ó¡}>ƒ¤à Úà³¥à Úà*[¹¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡Îå ëNø\åìÚÎ> =àv¡û¡à t¡[´Ã¤à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ³ìJàÚ ³ìJàÚ>à ëºïƒå>à t¡[´Ã¤à Τì\C¡[Å}ƒåKã ëi¡G ¤åA¡ Òü´£¡àºKã ºàÒü[¹A¡ ëÚà>¤à lå¡A¡à>[Å}ƒà ó¡}>ƒ¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ëi¡G ¤åA¡ "³[ƒ [¹ó¡ì¹X ¤åA¡[Å} "[Î "Úà´¬>à ³[>šå¹Kã ¯à}³ƒà ëó¡àR¡¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒå¤å Τì\C¡ J¹Kã[ƒ KàÒül¡ ¤åA¡ ÒàÚƒ>à 'ìJàÚ Ñ¬àÒüKã *\à[Å}>à ëó¡àR¡¤à Úà*[¹¡ú "ƒå¤å KàÒül¡ ¤åA¡t¡Kã ó¡}[º¤à ë>àìº\ "ƒåKà *[¹[\ì>º ëi¡G ¤åA¡ "ƒåKà W¡à}ƒ³¥¤à Úàì¹àÒü¡ú ³¹³ "[Î>à ëi¡G ¤åA¡ ëšÎyû¡àÒü¤ ët¡ï[¹¤à *ìk¡à[¹[i¡>à J>K;º¤à ºàÒü[¹A¡[Å} "[Î º³ƒ³[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ó¡}ÒĤà ë=ï¹à} ³t¡³ W¡à>à ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú [Ò¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëÊ¡i¡ "[ÎKã Òülå¡ìA¡Î> [³[>Ê¡¹, Òülå¡ìA¡Î> ëÎìyû¡i¡[¹, Òülå¡ìA¡Î> [l¡šài¢¡ì³@i¡A¡ã ³àÒüîA¡ƒKã "JĤà ëšà[º[Î "³à tå¡} ëA¡àÒü>Kã *Òü>à ë=ï¹à} ët¡ï¤à t¡R¡àÒü ó¡ì‰ ÒàÚ[>}Òü¡ú ëi¡G ¤åA¡ Úà*ƒ>à *\à[Å}>à t¡àA¡šà "³[ƒ "ît¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šàî´¬ [Å[\ăå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÎ[³Ê¡¹[Å} ºà씂à¹[Aá¤à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ëÊ¡i¡ "³[ƒ ë>ìÑ•º ëºì¤ºƒà šàR¡ì=àA¡šà A¡[´š[i¡[i¡¤ &A¡\à³[Å} ³àìÚàA¥¡¹A¡šà ³t¡³ƒà "ît¡ *[¹[\ì>º ëi¡G ¤åA¡ šà¹A¡šà, í>>¹A¡šà "ît¡ ëÊ¡i¡A¡ã ³îÒì¹àÚ[Å}Kà º´¬à šà>¤ƒà ¯à>à ë=àB¡[> ÒàÚ¤[Î íºR¡àA¡ "³[ƒ ³[¹ íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à "ÒA¡šà ³ã;ìÚ} W¡}Ò[Ä}Òü¡ú