³ìÒïÅàKã *Òü¤à Jåìƒà}[=¤à
Post published on Monday, 26 October, 2020 EDITORIAL
³ìÒïÅàKã *Òü¤à Jåìƒà}[=¤à A¡ÚàƒKã R¡àA¡ì=àA¡šà ÒàÚ¤[Î "¹àÒü¤à "³[ƒ >ìv¡¡ú ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¥¡à ëW¡A¡[Å>¤Kà ëºàÚ>>à ³ìÒïÅàKã *Òü¤à [ó¡®¡³ƒà "A¡àÚ¤à šãƒ>¤à ëÒà;>[³Ä¤à ÒàÚ¤[Î>à ë=àA¡Ò[Ä}ƒ¤à Jåìƒà}[=¤à A¡Ú೹硳ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à šàî´¬ "³à *ÒüK[>¡ú ³[>šå¹ "[Î Òü[@ƒÚàKã ³>å}ƒà ë>à} ³¹à} A¡àÚ>à W塤à ëÊ¡i¡ "³[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à Òü[@ƒÚàKã ³ìÚà>º³ƒKã "¯à}-ë>à}ìšàA¡ [W¡ƒàÒüƒà W¡ã}>à ÒüìA¡àÒü ëA¡àÒü[Å@ƒå>à íº[¹¡ú W¡ã}Kã º³¥à "Úà´¬à Źç¡A¡ *Òü[¹¤à ³[>šå¹ƒà ë>à} J¹à ëÒA¡ W塹A¡šƒà Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Ú೹硳 º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà³¥à t¡v¡>à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú Úà³¥à ët¡àÚ>à W¡ã} [>TàÚƒå>à º´¬ã t¡;šKã ë=ïìƒàv¡û¡à º>-=å³ A¡Ú೹硳 ³àR¡Ò>-t¡àA¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ³ã[Å-³ã>à ó¡àl¡ü¤à Úàl¡ü¹[Aá¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡ *Òü¤[ƒ W¡ã}Kã Źç¡A¡[Å}ƒà l¡ü³}-¯à³} ëA¡àA¡ì=àAáA¡šKã W¡à} ëÒ>K;ºA¡šà, W¡ã}ƒà íº[¹¤à W¡ã}³ã[Å}>à ³ìJàÚKã šè[X ³[Ò}KンA¡ ëšàìxàA¡ ³¹à} A¡àÚ>à šåì=àA¥¡¤à ëA¡[³ìA¡º ó¡[i¢¡ºàÒü\¹>[W¡}¤à Åã[\ăå>à ³îÒ-³ì¹à} =ःKã ³ìÒïÅàƒKã íº\¹Aá¤à íº¤àA¡ íºÒàl¡ü ³àR¡[J¤ƒKã ë>à} J¹à W塹A¡šKà íº¤àA¡[Å} ëW¡”‚[Jƒå>à W¡ã} [>TàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡[Å} ët¡àÚ>à ë=à[Aá¡ú ëÒï[\A¡ ³[>šå¹Kã W¡ã}Kã Źç¡A¡[Å}ƒà íº[¹¤à l¡ü³}-¯à³}[Å} "[Î ³¹ç¡ ëA¡àA¡[Å>ºìAá¡ú W¡ã}³ã[Å}>à Úà³¥à ët¡àÚ>à Jåº ëÒàR¡ƒå>à Jåº ³W¡à ³W¡à A¡Ú೹硳 ëųK;ºA¡šà "[Î>à W¡ã}Kã ³ìÒïÅàKã *Òü¤à [ó¡®¡³ƒà ë>à}³à ë>à}³Kã [ó¡®¡³ ëÅàA¡[W¡À[Aá¡ú l¡ü³} ¯à³} A¡Ä¤à íºR¡àB¡ã ³àÒüîA¡ƒKã "³[ƒ º>àÒü ³ã*Òü A¡Úà>à l¡ü W¡à¹à =à¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºàAá¤Îå =à[¹¤à l¡ü W¡à¹à[Å} ³šå} ó¡à>à ëÒï>>¤à ëÒà;>[¤ƒ¤à "³[ƒ ëÅ@ƒàº º´¬ãKンA¡ l¡ü³} ëA¡àA¡ì=à¹A¡š[Î>à ³ã*Òü¤à JåÄàÒü>à ³ìÒïÅàKã *Òü¤à [ó¡®¡³ƒà [Å}>¤Îå ëÒ>K;º[Aá¡ú ëÒÄà Jåìƒà}[=¤à ³àìÚàA¥¡Ò[À¤[ƒ ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ "³[ƒ º´¬ã ³šà@ƒà Jå@ƒà[ÅÀA¡šKã íÒ>¤ã íº¹A¡š[Î[>¡ú
ëÒï[J¤à >å[³; ³[¹[> ³R¡à[> ³³à}ƒà ³[>šå¹ƒà ³ÚàÒü *Òü¹š¥à ë>à} 뺜¡>à W塹A¡šƒKã ³ìÒïÅàKã *Òü¤à Jåìƒà}[=¤à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¥¡à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú ³ìÒïÅà>à ë³¹à =à "[Î ³[>šå¹ƒà #[Å} #W¡à* ³ìÚàA¥¡ƒå>à ºà[Aá¡ú "ƒå¤å ³ìÒïÅàKã [ó¡®¡³ƒà "A¡àÚ¤à šã¤Kã W¡à} ëÒ[g>ºA¡š[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³ìÒïÅàKã *Òü¤à Jåìƒà}[=¤à ³àìÚàA¥¡¤Îå ëÒ>K;º[Aá¡ú ëºï³ã[Å}>à ëºï¤åv¡û¡à Jàl¡üìƒàv¡ûå¡>à =´Ã¤à ëó¡ïì¤à>[Å} #[Å}ƒà =å³[\>[J¤ƒKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡¹[Aá¡ú ³[ošå¹Kã W¡ã}Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà W¡ã} [>TàÚƒå>à º´¬ã ó¡à*>¤à R¡³ì‰¡ú ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ >´¬¹ iå¡ Òü´£¡àº [ƒ³àšå¹ º´¬ãKã ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|B¡ã ³à* Τ[ƒ[¤\>Kã ³>å} W¡>¤à ºàÒüì¹ïW¡ã} "³Îå} A¡àì¹à}Kã ³¹A¡ ëJà}ì>³ =>àƒà [³i¡¹ 50 ë¹à³ Åà}>à W¡ã} >³=[Jƒå>à Òü´£¡àº [ƒ³àšå¹ º´¬ã ó¡à*>쉡ú º´¬ã ó¡à*>ƒ¤[Î>à ëšà;îW¡ šå¹A¡šà Kà[Øl¡ "³[ƒ ëšìÎg¹ šå¹A¡šà Kà[Øl¡ A¡Ú೹硳 º³Jà}ƒà š@ƒå>à íº[¹¡ú W¡ã} [>TàÚ[¹¤à ³ó¡³[Î º´¬ã ó¡àl¡ü>>¤à ëÒà;>¤[Î >å[³; ³R¡à t¡¹à[>ƒà *Òüì=àB¡ƒ¤à >ìy¡ú "ì>ï¤à &ìšøàW¡ ë¹àl¡ "³à ëÅ´ÃKà ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ "[Î ó¡à*>¤à ë=ï¹à} ëºïJ;ºA¡šà t¡à¤[>¡ú "[ÎP¡´¬ƒà Jåìƒà}[=¤à ³àìÚàA¥¡¹A¡šà ³t¡³ƒà º´¬ã ³Úàƒà Jå@ƒà[Å>¤[Î>à íºR¡àA¥¡à šàÚJ;ºA¡šà ë=ï¹à}[Å}ƒà "š>¤à ³àìÚàA¥¡Ò[À¡ú šj¡à t¡à[Å>¤à Úàƒ¤à tå¡ì¹º ët¡à¤¢à> "³[ƒ º´¬ã ³šà@ƒà šj¡à šã[Å[À¤[Î íºR¡àB¡ã ³[¹ íºÄ¤à [ƒšài¢¡ì³@i¡[Å}Kã "ìW¡ï¤à "ìÅàÚ¤[>¡ú ³ÅàKã óå¡[¹;Jàl¡ü ëW¡àÄ>¤KンA¡ ët¡ï[J¤à "ìÅàÚ¤à A¡Ú೹硳>à ³ãšå³ Jå[ƒ}³A¡ Jåìƒà}[=¤à >}Ò[À¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ³ìÒïÅàKã *Òü¤à Jåìƒà}[=¤à A¡ÚàƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à íºR¡àA¥¡à ³t¡³ Wå¡Ùƒà "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} ëºïJ;šà t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú